Отличие шпатлевки от шпаклевки: есть ли разница? / Статьи

Шпатлевка или шпаклевка: как правильно

Гусевский Андрей Анатольевич

Отличие шпатлевки от шпаклевки – только в написании термина

Внимательно изучая упаковки со строительными выравнивающими смесями в гипермаркетах, можно обнаружить удивительную вещь. Один и тот же материал от разных производителей может называться по-разному: шпаклевка – шпатлевка.
Как правильно? Есть ли различия между этими смесями?
Давайте разбираться.

Содержание статьи

• Этимология термина
  • Происхождение слова шпатлевка
  • Происхождение слова шпаклевка
  • Как же писать правильно
• Заключение

Этимология термина

Все, кто хоть как-то сталкивался с ремонтом, знают, что лопатка для нанесения раствора на поверхность и его разравнивания называется шпателем. Можно сделать вывод, что правильно писать и говорить «шпатлевка», так как в этом случае сохраняется корень «шпат».
Но это не совсем так. Объясним, почему.

Происхождение слова шпатлевка

В русский язык термин шпаклевать или шпатлевать, обозначающий заделку трещин и неровностей поверхности густым, вязким и быстро застывающим веществом, пришел вслед за немецким словом spatel, обозначающим плоскую лопатку, которой и наносится выравнивающая смесь. Оно в свою очередь произошло от латинского spatha (ложка) или spathula (ложечка).
Так как латинский является прародителем многих современных европейских языков, то похожие слова можно встретить и в них.
Например:

• В итальянском – spatola;
• В польском – szpadel.

Это интересно. В словаре Даля помимо терминов шпатлевание или шпаклевание указан ещё один, которым пользовались в те времена: шпадлевание. Возможно, его употребление связано с польским звучанием исходного слова.

Шпатель – основной инструмент отделочника

В каждом из этих языков шпателем назывался инструмент, которым для своей работы пользовались не только строители, но и фармацевты, врачи, художники. В зависимости от сферы применения он имел (и сейчас имеет) разную форму и размер, но суть его использования одна: набор небольшого количества смеси, её нанесение на поверхность с последующим разравниванием.

Происхождение слова шпаклевка

Если за основу словообразования брать корень «шпат», то по логике русского языка правильными следует считать термины шпатлевка(см. Шпаклевка для паркета – виды, свойства, применение), шпатлевать. Но откуда же тогда взялась шпаклевка? Может быть, это разные материалы? Тогда чем отличается шпаклевка от шпатлевки?
Сегодня – ничем. А вот раньше на Руси было принято заделывать различные щели и отверстия паклей, то есть, паклевать. Часто паклю смешивали с жидкой смолой, которая, как и шпаклевка, застывала через некоторое время, надежно закупоривая щели.

На фото – процесс паклевания сруба

Процесс паклевания по своей сути очень напоминает действия, выполняемые своими руками при исправлении дефектов поверхностей выравнивающими смесями. Похожи слова «паклевать» и «шпатлевать» и по своему звучанию. Видимо, слияние этих слов и привело к появлению в русском языке нового слова.

Как же писать правильно

Если вы спросите, как пишется – шпаклевка или шпатлевка, ответить вам могут по-разному. На самом же деле в современных словарях оба этих термина признаны равноправными.
Возможно, с некоторыми оговорками:

• Шпаклевать – литературная форма, общепринятая, используемая в разговорной повседневной речи;
• Шпатлевать – форма, принятая у специалистов. Такое написание наиболее часто встречается в нормативных и технических документах (ГОСТ, технические условия, инструкция по применению и т.д.).

Это что касается глаголов.
Почти та же история и с существительными, но между словами шпаклевка и шпатлевка разница тоже обнаруживается:

• Шпаклевкой называют сам выравнивающий состав, который наносится на плоскость для её выравнивания и заполнения выбоин, трещин, щелей;
• Термином шпатлевка обозначают процесс нанесения смеси, то есть, выполняемое с ней действие.

Написание через Т или через К встречается одинаково часто

Обратите внимание. Вряд ли производителям приходит в голову разбираться в лингвистических особенностях происхождения терминов. Поэтому в магазинах одинаково часто встречается шпатлевка и шпаклевка – в чем разница, мы уже выяснили. Её просто нет.

Заключение

Так как наш портал все же направлен не на изучение правил русского языка, а на помощь начинающим строителям в непростом деле ремонта своего жилья или другой недвижимости, то видео в этой статье посвящено собственно процессу выравнивания стен шпаклевкой. Или шпатлевкой – как вам больше нравится. Цена материала и стоимость работ от этого не зависят.

Чим шпаклівка відрізняється від штукатурки? Як вибрати шпаклівку?

Чим шпаклівка відрізняється від штукатурки? Як вибрати шпаклівку?

07.12.2021 10:42

Новачки у будівельній сфері та власники квартир у стані «після будівельників» часто задаються питанням: навіщо стіни потрібно і штукатурити, і шпаклювати? Чим відрізняється шпаклівка від штукатурки? Де використовується шпаклівка для стін? І так далі.

Сьогоднішня стаття раз і назавжди проведе межу між матеріалами та дозволить Вам самостійно вирішити, чи потрібні обидві суміші для обробки стін та яку шпаклівку вибрати.

Шпаклювати чи штукатурити?

Першорядна відмінність – це фракція (розмір) частинок наповнювача в суміші. У штукатурці частинки великі, а ось у шпаклівці – найдрібніші. З цього факту і випливає різниця у застосуванні.

Штукатурка може накладатися товстим шаром від 5 до 50 мм і призначена для вирівнювання стін, зашпаровування великих тріщин, вибоїн, перепадів на поверхні. Сама по собі естетичної цінності вона не несе, тому що поверхня виходить сірою, зернистою, з природними «подряпинами».

Шпаклівка ж наноситься на поверхню шаром до 5 мм і призначена для незначного вирівнювання та створення гладкої фінішної поверхні, на яку гарно ляже фарба, шпалери або інше декоративне оздоблення. Також сумішшю заповнюють невеликі сколи та тріщини, зашпаровують гіпсокартон та місця його стиків перед оздобленням перегородки. Результат шпаклювання виглядає як проста біла поверхня, яку в зоні стелі зазвичай залишають недоторканою.

Характеристики	Штукатурка	Шпаклівка
Товщина шару	5-50 мм	До 5 мм
Основне призначення	Вирівнювання стін	Створення гладкої поверхні для декоративного оздоблення
Додаткове призначення	Зашпарування великих тріщин, вибоїн, перепадів поверхні	Зашпарування невеликих сколів та тріщин, шпаклівка гіпсокартону та його стиків для подальшого оздоблення міжкімнатної перегородки
Эстетичні якості	Сіра, крупнозерниста, з «подряпинами»	Біла, гладка (за винятком цементної шпаклівки). Часто є кінцевим оздобленням для стелі
Час висихання	Підсихає за 3-5 днів, повністю набирає міцність за 24-28 днів (цементна) або 7-14 днів (гіпсова)	Менше 24 годин

 

Висновок. Найчастіше і справді доводиться спочатку штукатурити, а потім шпаклювати стіни. Зрідка зустрічається виняток – коли поверхню потрібно вирівнювати менш ніж на 5 мм – тоді доцільніше одразу використати шпаклівку, спочатку стартову, а потім фінішну.

Чим відрізняється стартова та фінішна шпаклівка?

Як видно з таблиці, цементна шпаклівка трохи відрізняється від аналогів – вона сіра і крупнозерниста. Такі крупнозернисті шпаклівки і використовуються як стартове покриття, коли необхідно зашпарувати незначні сколи і вирівняти стіни з перепадами до 5 мм. Це може бути цементна, полімерцементна чи гіпсова основа, в залежності від потрібних Вам якостей.

Поверх стартової вже наносять білу фінішну шпаклівку – гіпсову, полімерну чи полімерцементну. Ця суміш зробить поверхню естетичною та підготує до декоративної обробки.

Існують і универсальні шпаклівки, але їх рідко використовують через високу вартість.

Види шпаклівки

Характеристики	Цементна шпаклівка	Полімерцементна шпаклівка	Полімерна шпаклівка	Гіпсова шпаклівка
Фасування	Суха суміш у мішку	Суха суміш у мішку	Готова суміш у відерці	Суха суміш у мішку
Стартова/фінішна	Стартове оздоблення	Стартове або фінішне оздоблення, в залежності від моделі	Фінішне оздоблення	Стартове або фінішне оздоблення, в залежності від моделі
Зона використання	Зовнішні роботи (фасад), приміщення з підвищеною вологістю (ванна, вбиральня)	Зовнішні роботи (фасад), приміщення з підвищеною вологістю (ванна, вбиральня)	Внутрішні та зовнішні роботи, приміщення з підвищеною вологістю (ванна, вбиральня)	Внутрішні роботи
Вологостійкість	Висока	Висока	Висока	Відсутня
Переваги	— Висока міцність та вологостійкість; — Стійка до ультрафіолету та перепаду температур;	— Висока міцність та вологостійкість; — Стійкість до усадок будівлі за рахунок полімерних добавок; — Широкий спектр використання; — Стійка до ультрафіолету та перепаду температур; — Одна з найзручніших для ручного нанесення;	— Висока вологостійкість; — Стійкість до усадок будівлі за рахунок еластичної полімерної основи; — Широкий спектр використання; — Стійка до ультрафіолету та перепаду температур;	— Висока паропроникність забезпечує здоровий повітрообмін у приміщенні; — Невисока вартість; — Відносна екологічність;
Недоліки	— У внутрішній обробці підходить тільки як стартова шпаклівка для приміщень з підвищеною вологістю або для підготовки основи до декоративної штукатурки.	— Передовий матеріал не може коштувати дешево – ціна шпаклівки Ceresit для фінішного покриття, наприклад.	— Може утримувати вологість у приміщенні через низьку паропроникність; — Підходить тільки для фінішного оздоблення; —  Найчастіше використовується для механізованого нанесення, так як швидко висихає при нанесенні та не дає часу на коригування.	— Низька міцність, яка залежить від добавок-модифікаторів; — Нестійка до помітних перепадів температури та вологості; — Ручне нанесення потребує певного професіоналізму.

 

Будь-яка шпаклівка буде відносно зручна в роботі: сухі суміші можна розводити за необхідності і працювати з готовим розчином 60-80 хвилин, а готові полімерні шпаклівки можна відливати і зберігати залишок як фарбу – головне під щільно закритою кришкою.

Правда це стосується лише сумішей, призначених для ручного нанесення – машинні шпаклівки здатні висихати протягом 5-10 хвилин, тому будьте уважні під час вибору!

Сподобалась стаття? Підпишіться на розсилку і першими отримуйте найцікавіші новини!

putty — Есть ли разница между объявлением терминала (например, xterm-256colors) через $TERM и из программы терминала?

спросил 4 года 11 месяцев назад

Изменено 4 года, 11 месяцев назад

Просмотрено 1к раз

По умолчанию Putty идентифицирует себя как » xterm » тип терминала, но можно изменить его настройки, чтобы он идентифицировал себя как » xterm-256colors «.

Насколько я понимаю, это делается установкой переменной »

$TERM «.

Проблема заключается в том, что для этого требуется, чтобы каждый отдельный пользователь менял свои конфигурации Putty одну за другой.0018).

Если предположить, что каждый пользователь использует терминальную программу, которая поддерживает «xterm-256colors» , , есть ли какая-либо разница между выполнением этого со стороны Unix напрямую, а не из терминальной программы? (я в основном ищу возможные проблемы/недостатки).

• xterm
• замазка
• termcap

4

Нет никакой разницы между установкой значения явно или предоставлением возможности установки значения программой терминала; оба приводят к TERM установка переменной. Тем не менее, позволить программе терминала установить значение — это лучший способ получить разумную настройку — терминал знает, какой тип терминала он поддерживает. Если терминал не поддерживает указанный тип терминала, то трудно предсказать, как будет выглядеть вывод при отображении терминалом.

Как отмечает @JdeBP в комментариях, значения, используемые putty и xterm , различаются; небезопасно предполагать, что все будет поддерживать xterm-256.

4

Зарегистрируйтесь или войдите в систему

Зарегистрируйтесь с помощью Google

Зарегистрироваться через Facebook

Зарегистрируйтесь, используя электронную почту и пароль

Опубликовать как гость

Электронная почта

Требуется, но никогда не отображается

Опубликовать как гость

Электронная почта

Требуется, но не отображается

Нажимая «Опубликовать свой ответ», вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и политикой использования файлов cookie

.

Putty против терминала Windows | Каковы различия?

Home

Utilities

Application Utilities

Terminal Emulators

Putty155 Stacks

Windows Terminal132 Stacks

Putty

---

Stacks155

Followers104

+ 1

Votes2

Windows Terminal

---

Stacks132

Followers155

+ 1

Голоса2

Добавить инструмент

Putty и Windows Terminal: в чем разница?

Что такое замазка? Бесплатный клиент SSH и Telnet . Это клиент SSH и telnet, изначально разработанный Саймоном Тэтэмом для платформы Windows. Это программное обеспечение с открытым исходным кодом, которое доступно с исходным кодом, разрабатывается и поддерживается группой добровольцев.

Что такое терминал Windows? Продуктивное терминальное приложение для пользователей командной строки . Новое, современное, многофункциональное, продуктивное терминальное приложение для пользователей командной строки. Он включает в себя многие функции, наиболее часто запрашиваемые сообществом командной строки Windows.

Putty и Windows Terminal можно отнести к категории «Эмуляторы терминала» инструментов.

Терминал Windows — это инструмент с открытым исходным кодом с звездами 50K GitHub и 4,83K ответвлений GitHub. Вот ссылка на репозиторий Windows Terminal с открытым исходным кодом на GitHub.

Получите консультацию от разработчиков вашей компании, используя StackShare Enterprise. Зарегистрируйтесь в StackShare Enterprise.

Узнать больше

Плюсы Putty

Плюсы Windows Terminal

• Более популярный

— Общедоступный репозиторий GitHub недоступен —

Что такое Putty?

Это клиент SSH и telnet, изначально разработанный Саймоном Тэтэмом для платформы Windows. Это программное обеспечение с открытым исходным кодом, которое доступно с исходным кодом, разрабатывается и поддерживается группой добровольцев.

Что такое терминал Windows?

Новое, современное, многофункциональное, производительное терминальное приложение для пользователей командной строки. Он включает в себя многие функции, наиболее часто запрашиваемые сообществом командной строки Windows.

Какие компании используют Putty?

Какие компании используют Windows Terminal?

• ELCA Vietnam
• Rad Web Hosting
• Smart Campus Management Center, Chiang Mai University
• RD E-Filing
• Bilişim
• Raumschmiede GmbH
• FIDATA

• Minecraft Legend
• Armut
• EntelOcean
• Sope
• Cyberlabs
• Rebelution Promotions
• VASCOsoft Web Studio

Узнайте, какие команды внутри вашей компании используют Putty или Windows Terminal.

Зарегистрируйтесь в StackShare EnterpriseПодробнее

Какие инструменты интегрируются с Putty?

Какие инструменты интегрируются с Windows Terminal?

• Thycotic Secret Server

• GNU Bash
• Windows
• Oh My ZSH
• Zsh (Z shell)
• GitDuck
• PowerToys
• Janetsh

What are some alternatives to Putty and Windows Terminal?

iTerm2

Замена терминала и преемник iTerm. Он работает на компьютерах Mac с macOS 10.12 или новее. iTerm2 переносит терминал в современную эпоху с функциями, о которых вы никогда не знали, что всегда хотели.

Гипертерминал

Цель проекта — создать красивый и расширяемый интерфейс для пользователей с интерфейсом командной строки, основанный на открытых веб-стандартах. Основное внимание будет уделяться скорости и стабильности.

Это программный пакет, созданный из чистого разочарования по поводу отсутствия хороших эмуляторов консоли в Windows. Он основан на потрясающем программном обеспечении и дополнен цветовой схемой Monokai и настраиваемой компоновкой подсказок.

ConEmu

Это удобное, всеобъемлющее, быстрое и надежное окно терминала, в котором вы можете разместить любое консольное приложение, разработанное либо для WinAPI (cmd, powershell, far), либо для Unix PTY (cygwin, msys, wsl bash).

Alacritty

Это самый быстрый из существующих эмуляторов терминала. Использование графического процессора для рендеринга обеспечивает оптимизацию, которая без него просто невозможна. В настоящее время он поддерживает macOS, Linux, BSD и Windows.

Посмотреть все варианты

Сравнения по теме

Hyper Terminal против Windows TerminalPutty против iTerm2Hyper Terminal против PuttyConEmu против Windows TerminalWindows Terminal против iTerm2

Сравнение трендов

Django против Laravel против Node.jsBootstrap против Foundation против Material-UINode.