А на МАЗе газ, а у вас? Знакомимся с экоавтобусом МАЗ 203965
Автобусы Минского автомобильного завода — это уже бренд, зарекомендовавший себя как в стране, так и далеко за рубежом. До сего момента завод выпускал дизельные автобусы, но время шагает вперед, диктуя свои правила, и не так давно предприятие начало осваивать технику, работающую на природном газе. Нам удалось поближе рассмотреть один из первых образцов таких машин — супернизкопольный городской автобус второго поколения на компримированном природном газе.
Итак, экстерьер автобуса весьма привлекателен: окрас голубой, на боку — надпись «ECOBUS», на стекле — зеленое дерево, выглядящее символично и необычно!
Зеленое дерево — символ чистоты
Что ж, пошли во внутрь. Автобус имеет 6 дверей. Я лично люблю заходить в среднюю. Как заявляет производитель, автобус низкопольный, и это действительно так. Подняться в него не составляет никакого труда ни пожилым людям, ни барышням в узких юбках — всего то поднять ногу на 34 см от земли.
Низкий пол автобуса — существенный плюс
Автобус оснащен пандусами, правда, они не включаются из кабины водителя, ручные. Что, по нашему мнению, является серьезным минусом.
Просторно и уютно. Насладимся до наступления час-пик
Салон просторный, сидячих мест в нем 26, всего — 90. В общем — стандартное количество для автобусов таких габаритов (12 метров в длину).
Сидеть хорошо. А вот стоя — места мало
В передней части автобуса посвободнее, в задней — тесновато, проход узкий, хотя мест здесь больше. Если учесть, что это — городской автобус, предназначенный в том числе для небольших городов Беларуси, где путь пассажиров составляет не более 10-15 минут, то целесообразно было бы сделать более широкие проходы, сэкономив место на массивных коробках, на которых установлены сиденья. Что касается самих сидений — они мягкие и комфортные.
Конструкторы вышли из положения только таким образом: «посадив» одно сиденье на колесо
И вот опять! Понятно, что это место для колеса и, возможно, ничего другого в целях экономии пространства придумать пока не удается, но все же!
Резиновые поручни. Чтоб никто не упал
Поручней у автобуса достаточно, есть почти при каждом ряде сидений, плюс к этому — вот такие резиновые «удавки» — да простят меня разработчики! Нет, на самом деле все прочно, на славу, по-белорусски!
Аварийный выключатель двери. Заметен сразу
Безопасность — на уровне. Все предельно понятно и просто. Только почему-то нет английского перевода! А вдруг что случись, а у дверей застопорится какой-нибудь англичанин?
Ну что, пора в водительскую кабину!
Рулевое колесо в стиле «минимализм»
Рулевое колесо — самое обычное, кнопки — простые и доступные, ничего лишнего, полностью воплощен девиз: «Не отвлекайте водителя во время движения!».
Водителю будет удобно. Сиденье мягкое
Кресло водителя также вполне себе приличное, мягкое и удобное. Не трон, конечно, но добротное рабочее место.
Вот так выглядит пол водительской кабины. Все до боли просто, а что еще надо?
Внизу пространства много и, видимо, предполагается, что водитель себе еще организует «приятный» пол.
Солнечная и ясная погода. А за спиной — 90 пассажиров
Обзорность отличная, стекла большие, в целом — кабина просторная.
Теперь о техначинке. Как уже упоминалось, автобус работает на газе, двигатель немецкий Mercedes М 906 LAG EEV (Евро-5+), 250 кВт зарекомендовал себя, по словам специалистов, весьма неплохо. Коробка — Allison T310 R. На переднюю ось машины приходится примерно 6,2 тонны, на заднюю — около 8,4 тонны. Снаряженная масса автобуса — чуть более 12,5 тонны.
Моторный отсек Экоавтобуса
Колея передней оси представленной модели равна 2,1 м, ведущего моста — почти 1,9 м. Шины установлены бескамерные 275/70 R. Радиус поворота — 12,5 м. Что касается скорости, то прокатиться с ветерком, конечно, не удастся, но этого и не нужно, автобус все-таки. Максимум, на что можно рассчитывать, — 70 км/ч.
Подводя итоги и суммируя общие впечатления, хочется сказать, что автобус в целом неплохой. Есть минусы, есть плюсы. Самым существенным его достоинством является работа на газе. Но! Ведь газ существенно дороже дизеля. В России разницу стоимости дизеля и газа компенсирует государство, в Беларуси также существует аналогичный законопроект, и шаги такие предпринимаются, что, безусловно, не может не радовать.
Еще одним, по нашему мнению, недостатком является отсутствие кондиционера. Вот как комментирует это главный конструктор мазовского автобуса: «Планы по оснащению автобусов кондиционерами есть. Они не были реализованы ранее только из соображений дороговизны и природных факторов. Всего три жарких месяца, сами понимаете. В страны дальнего зарубежья, на юг, мы, конечно, поставляем автобусы с кондиционером и планируем также внедрять эту практику и у нас». Остается лишь надеяться, что планы не останутся лишь планами, и главное условие хорошего автобуса будет все же соблюдено в ближайшей перспективе.
В остальном — машина вполне конкурентоспособная. Движется мягко, стартует тихо. Дизайн лаконичный, проехать на таком автобусе приятно.
Автобусы МАЗ в Торговой системе Грузового Ру
Погода в Мазе на неделю (Кадуйский район, Вологодская область)
В 00:00 на метеостанции «Бабаево» (~45 км) было +9°C, переменная облачность, ветер юго-восточный 4 м/с. Атмосферное давление на уровне станции 739 мм рт.ст, влажность воздуха 83%.
Сегодня в Мазе ожидается +10°..+12°, пасмурно, небольшой ливневый дождь. Ночью +6°..+8°. Ветер юго-восточный 6 м/с, с порывами до 12. Давление 745 мм рт.ст. Завтра +7°..+9°, пасмурно, утром небольшой дождь. Ветер южный 1 м/с. Давление 748 мм рт.ст.
t°C | Погода | Давл | Влж | Ветер | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Ночь | Ночь+8° | облачно с проясненияминебольшой ливневый дождь | 743 | 88% | ЮВ, 5м/с, порывы 11 | |
Утро | Утро+10° | пасмурнобез существенных осадков | ст.»>745 | 86% | ЮВ, 6м/с, порывы 12 | |
День | День+11° | пасмурнонебольшой ливневый дождь | 745 | 77% | ЮВ, 6м/с, порывы 12 | |
Вечер | Вечер+7° | пасмурнонебольшой дождь | 746 | 87% | ЮЮВ, 3м/с |
t°C | Погода | Давл | Влж | Ветер | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Ночь | Ночь+7° | пасмурнодождь | ст.»>746 | 96% | СВ, 1м/с | |
Утро | Утро+7° | пасмурнонебольшой дождь | 747 | 90% | ЮВ, 2м/с | |
День | День+8° | пасмурнонебольшой дождь | 748 | 86% | ЮЮВ, 1м/с | |
Вечер | Вечер+6° | пасмурнобез существенных осадков | ст.»>750 | 92% | ЗСЗ, 2м/с |
t°C | Погода | Давл | Влж | Ветер | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Ночь | Ночь+4° | облачнобез осадков | 751 | 95% | ЗСЗ, 2м/с | |
Утро | Утро+6° | яснобез осадков | ст.»>751 | 88% | ЮЗ, 2м/с | |
День | День+11° | переменная облачностьбез осадков | 749 | 76% | Ю, 4м/с | |
Вечер | Вечер+9° | пасмурнобез осадков | 747 | 95% | ЮЮЗ, 5м/с, порывы 13 |
t°C | Погода | Давл | Влж | Ветер | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Ночь | Ночь+9° | пасмурнодождь | ст.»>746 | 90% | ЗЮЗ, 4м/с, порывы 11 | |
День | День+11° | значительная облачностьнебольшой ливневый дождь | 751 | 77% | З, 6м/с, порывы 12 |
t°C | Погода | Давл | Влж | Ветер | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Ночь | Ночь+7° | значительная облачностьбез осадков | ст.»>752 | 90% | ЮЗ, 5м/с, порывы 13 | |
День | День+12° | пасмурнобез осадков | 749 | 71% | ЮЮЗ, 6м/с, порывы 12 |
t°C | Погода | Давл | Влж | Ветер | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Ночь | Ночь+9° | значительная облачностьнебольшой дождь | ст.»>747 | 88% | ЮЗ, 5м/с, порывы 12 | |
День | День+10° | облачнонебольшой ливневый дождь | 749 | 72% | ЗЮЗ, 6м/с, порывы 11 |
t°C | Погода | Давл | Влж | Ветер | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Ночь | Ночь+6° | облачнобез осадков | ст.»>753 | 87% | З, 4м/с | |
День | День+10° | значительная облачностьбез осадков | 756 | 77% | ЮЗ, 3м/с |
t°C | Погода | Давл | Влж | Ветер | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Ночь | Ночь+6° | пасмурнобез осадков | ст.»>754 | 90% | Ю, 4м/с, порывы 12 | |
День | День+14° | переменная облачностьбез осадков | 749 | 70% | Ю, 6м/с, порывы 13 |
Прогноз погоды в Мазе на неделю (
) расчитан по собственному алгоритму на основе данных Всеобщей Системы Прогнозирования. Обновление происходит 4 раза в сутки. Географические координаты: 59.33, 36.72. Местное время 1:30
Как МАЗ стал самым убыточным предприятием Беларуси – DW – 27.10.2016
Фото: DW/A. Smirnow
Экономика и бизнес
27 октября 2016 г.
Минский автозавод, в прошлом флагман белорусской экономики, несет многомиллионные убытки. Не избежать увольнений сотрудников. Как МАЗ попал в такое положение и есть ли из него выход?
https://www.dw.com/ru/%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BC%D0%B0%D0%B7-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BC-%D1%83%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B5%D0%BC-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8/a-36171925
Реклама
За первое полугодие 2016 года, по информации Белстата, убытки Минского автозавода (МАЗ) составили около 30 миллионов долларов. А за 2014-2015 годы — 210 миллионов долларов. Таким образом, среди всех предприятий белорусской промышленности МАЗ понес самые крупные убытки. Почему завод — в недавнем прошлом гордость атопрома страны — оказался в такой ситуации и есть ли из нее выход, выясняла DW.
Причины падения
Если в 2012 году МАЗ выпустил 26 тысяч грузовиков, то за 8 месяцев нынешнего года только 2 255 машин. За это время количество работников завода сократилось с 21,5 тысячи человек до 17 тысяч. В чем же причины такой неутешительной динамики?
За 8 месяцев нынешнего года МАЗ выпустил всего 2 255 грузовиковФото: Alexey Gromov/AFP/Getty ImagesТо, что многолетний флагман белорусской промышленности ныне стал самым убыточным предприятием страны, закономерно, считает минский экономист Лев Марголин. Дело в том, указывает он, что МАЗ по объему производства является одним из самых маленьких автозаводов в мире.
А в этой сфере в последние 20-30 лет проходила концентрация капитала, объединялись компании, которые гораздо крупнее (даже по отдельности), чем МАЗ. И все понимали, продолжает Марголин, что в том состоянии, в котором он находится, МАЗ нежизнеспособен, и теперь это начало проявляться на практике.
Тут даже нельзя ссылаться на кризис, подчеркивает Марголин, потому что основной покупатель МАЗов — Россия — сокращает на своем рынке долю белорусских автомобилей больше, чем продукции других автопроизводителей. В свою очередь экономический аналитик Сергей Чалый обращает внимание на то, что на российском рынке растет доля КАМАЗа, поскольку власти России проводят политику господдержки отечественного бизнеса.
Почему не получилось с КАМАЗом
Но, с другой стороны, признает Чалый, существует и проблема конкурентоспособности белорусских грузовиков: «МАЗ производит либо плохие машины дешево, либо хорошие, но дорого. Вот и получается, что он никак не попадает в то, что нужно потребителю».
Сергей Чалый (фото из архива)Фото: DW/P. BykowskiВ течение нескольких лет Россия и Беларусь пытались договориться о создании холдинга, объединяющего МАЗ и КАМАЗ, однако из затеи ничего не вышло. По словам аналитика, когда в 2012 году зашел разговор о таком слиянии, время уже ушло. Это нужно было делать еще в 2008 году, когда перед мировым финансовым кризисом оба предприятия показывали приличные объемы производства и приносили прибыли, полагает Сергей Чалый.
Тогда на МАЗ было даже два претендента — помимо КАМАЗа им интересовались «Русские моторы» Олега Дерипаски. «Позже спрос сократился, и двум предприятиям стало тесно на рынке. Кроме того, компания Daimler увеличила свою долю в КАМАЗе, после чего стало понятно, что МАЗ КАМАЗу не нужен», — объясняет Чалый.
Массовых увольнений не ожидается
В 2014-2015 годах убытки МАЗа составили 210 млн долларовФото: DW/A. SmirnowСложившаяся на МАЗе ситуация может повлечь за собой увольнения работников, прогнозирует лидер независимого Профсоюза радиоэлектронной промышленности (РЭП) Геннадий Федынич. По его мнению, в первую очередь работы лишатся те, у кого заканчивается контракт, а также люди пенсионного возраста.
Однако массовых увольнений, полагает собеседник DW, на этом предприятии не будет. «Конечно, государство будет поддерживать, ведь такое количество людей на улицу сразу никто не выгонит, поскольку в стране и так уже хватает безработных. Но перспективы, как и у всех белорусских крупных предприятий, не радостные», — признал Федынич.
Перспективы МАЗа
Лев Марголин не исключает, что МАЗ может оказаться под угрозой ликвидации: «Я считаю, что если через пару лет мы не найдем стратегического инвестора и не сможем включить МАЗ в какую-нибудь систему, то рано или поздно его придется закрывать». Хотя, сетует Марголин, это очень сложно и больно, поскольку речь идет не только о самом МАЗе, но еще и о почти 300 предприятиях в стране, которые в той или иной степени работают на Минский автозавод.
Эксперт считает, что все будет зависеть от модели поведения государства. Конечно, говорит он, можно продолжать поддерживать МАЗ за счет бюджета, утверждая, что это национальный бренд и что есть тысячи людей, которые в той или иной степени работают на это предприятие.
Можно даже снизить цены на автомобили ниже себестоимости и дотировать их из бюджета, тогда завод сможет существовать. «Но дальнейшее сокращение объемов производства и численности персонала приведет к тому, что убытки будут и дальше расти», — уверен экономист.
Геннадий Федынич указывает, что время для своей модернизации МАЗ уже упустил: «Как бы не стремились создавать СП, сборочные предприятия где-то за рубежом, МАЗ уже больше никогда не потянет прежние объемы производства. Ему больше не нужны такие огромные площади и мощности».
Между тем малые объемы выпускаемой продукции не позволяют автозаводу находиться на плаву, отмечает Сергей Чалый. По его словам, для выживания предприятию необходимо выпускать объем продукции, в разы превышающий нынешний. «Поэтому самостоятельно МАЗу выжить будет весьма сложно, но я боюсь, что желающих его приобрести уже нет», — подытожил Чалый.
Смотрите также:
Белорусский автопром: может закончиться не начавшись?
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Реклама
Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3
Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу
Двигатели Weichai для грузовиков МАЗ
Зубр с сердцем дракона
Андрей Филиппов,
фото автора и завода-изготовителя
Чего только ни побывало под кабинами МАЗов за время их выпуска: «свистящие» «Тутаи», тарахтящие ММЗ, «Суперы» MAN и Mercedes-Benz. И это если не считать разные опытно-пробно-экспериментальные Deutz, Cummins и т.п. Но с самого рождения и до нынешних времен неразлучными друзьями МАЗа были моторы ЯМЗ. Модельный ряд «ярославцев», устанавливаемых на МАЗы, всегда оставался разнообразным, и ещё недавно казалось, что так будет всегда. Но времена, когда «монополизм» в двигателях одновременно означал «унификацию и ремонтопригодность», прошли…
Теперь единственный сторонний поставщик, скорее, синоним «зависимости». А в нынешних экономических реалиях это позволить себе не может никто, даже такой гигант, как «МАЗ». Так что вполне логичным для минчан был поиск альтернативного поставщика силовой установки, а в идеале – выпуск собственного мотора. Причём, не лишь бы какого, а конкурентоспособного как на рынке СНГ, так и в более требовательных странах. И выход, традиционно для последних лет, нашёлся в Китае.
Моторы Поднебесной
Компания Weichai Power, на продукцию которой обратил своё внимание Минский автозавод, в представлении не нуждается. Эти моторы прекрасно известны в России со всеми их плюсами и минусами. Кто-то их хвалит, кто-то ругает, но картинка в целом – хороший современный двигатель, если его обслуживать, как положено. К слову, с сервисом вроде как тоже вопросов нет – Weichai прост и ремонтопригоден.
Линейка, которую в данный момент МАЗ ставит на свои грузовики, состоит из трёх семейств.
Первое – WP7. Два 7,5-литровых двигателя, WP7.270E51 и WP7.300E51 мощностью 271 и 299 л.с. соответственно, устанавливаются на грузовики для региональных перевозок, а также на различные шасси под коммунальную технику.
К этому же семейству относятся и перспективные WP7.270E61, и WP7.300E61. Особенность данных моторов – соответствие экологическим нормам Euro 6. Разумный задел на будущее.
Семейство WP10 – это 375-сильная 9,7-литровая рядная «шестёрка» WP10.375E53, актуальная для семейства «Колос»: самосвалы, автокраны и т.п. техника.
Флагманским семейством в текущем модельном ряду является WP12. Именно мотор WP12. 430E50 рассчитан для монтажа на технику семейства «Простор». Рабочий объём – 11 596 cм3, мощность – 430 л.с., крутящий момент – 2060 Нм.
На всех двигателях достижение Euro 5 обусловлено применением мочевины, так что бачки с голубой крышечкой теперь станут неотъемлемой частью МАЗов. Такой выбор вполне объясним – теплонапряжённость, а следовательно, и ресурс двигателя с системой SCR существенно выше, чем с технологией EGR. Да и стендовые испытания двух технологий показали заметную экономичность двигателя с системой SCR.
Отдельного упоминания заслуживает 280-сильный WP10NG280E51. Это всё та же рядная «шестёрка» семейства WP10, только рассчитанная на работу на природном газе (метан). Именно его в настоящее время наряду с Cummins и ЯМЗ минчане активно тестируют в рамках разработок по газовой тематике.
Кроме того, ведётся активная работа над «компактным» семейством WP4. Оно будет представлено рядной «четвёркой» WP4.1NQ190E50 экологического класса Euro 5. 190-сильный двигатель с рабочим объёмом 4100 cм3 прекрасно подойдёт семейству среднетоннажников «Корнет». С учётом растущего спроса на технику полной массой до 12 000 кг – это, как говорится, «лыко в строку».
В принципе, ещё недавно МАЗ предлагал и мотор WP12.430E40 экологического класса Euro 4, однако с приходом на российские просторы Euro 5, его посчитали бесперспективным, и в настоящее время его заменили вышеупомянутым аналогом WP12.430E50.
Модель | WP12.430E50 | WP10.375E53 | WP7.300E51 | WP7.270E51 | WP7.270E61 | WP4.1NQ190E50 | WP10NG280E51 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Тип | Дизельный, I-6 | Дизельный, I-4 | Газовый, I-6 | ||||
Рабочий объём, cм3 | 11 596 | 9726 | 7470 | 7470 | 9470 | 4100 | 9726 |
Мощность, л. с. | 430 при 1900 мин-1 | 375 при 1900 мин-1 | 299 при 2100 мин-1 | 271 при 2100 мин-1 | 270 при 2100 мин-1 | 190 при 2600 мин-1 | 280 при 1900 мин-1 |
Максимальный крутящий момент, Н∙м | 2060 при 1000–1400 мин-1 | 1650 при 1200–1500 мин-1 | 1250 при 1200–1700 мин-1 | 1250 при 1200–1400 мин-1 | 1160 при 1200–1700 мин-1 | 680 при 1300–1900 мин-1 | 1150 при 1200–1500 мин-1 |
Кредит доверия
Одним из бонусов для тех, кто приобрёл грузовик с мотором Weichai, как это ни странно звучит, является интерес к перспективным двигателям со стороны самого «МАЗа». Представители завода стараются отследить эксплуатацию каждого автомобиля с «сердцем дракона», рассылая перевозчикам опрос-анкеты для установления чёткой обратной связи. Причём, анкет две: для водителя своя, для механика своя. И в каждой правильные вопросы, учитывающие нюансы восприятия с разных сторон: из кабины или из смотровой ямы.
Мне было разрешено взглянуть одним глазком на результаты опросов, с условием не разглашать подробности. На самом деле в кои-то веки минчане банально перестраховываются – отзывы в большинстве своём оказались положительными. Эксплуатационники отмечают хорошие тяговые свойства двигателей, невысокий уровень шума от мотора Weichai и низкий расход топлива. Более того, некоторые уже изъявили желание пополнить парк МАЗами именно с китайскими двигателями.
Впрочем, следует учитывать, что речь идёт о седельных тягачах МАЗ-643029, МАЗ-544029 и самосвалах МАЗ-650129 с моторами стандарта Euro 4, которые на сходящую с конвейера технику уже не устанавливают. А вот отзывов по актуальным Euro 5 пока нет, так что делайте поправку на всё сказанное ранее.
Единственным недостатком, который озвучили перевозчики, является слабая подготовка сервисных служб на местах к приходу нового мотора. Как результат – более долгое время обслуживания и необходимость предварительной записи. На «МАЗе» об этой проблеме знают и сейчас активно проводят переобучение специалистов СТО на работу с двигателями Weichai. Кроме того, на период адаптации к новым силовым установкам практикуется создание выездных бригад с диагностическими приборами, чтобы устранять выявленные недостатки на базе перевозчика, экономя его время. Подход современный, посмотрим, как будет работать в реальной жизни.
Weichai – ставка на…
Впрочем, поставки Weichai из Китая – временное явление. В сентябре прошлого года в индустриальном парке «Великий камень» Минский автомобильный завод совместно с китайской компанией Weichai Power начал строительство завода по производству двигателей. Догадайтесь, кто будет основным потребителем продукции, если предприятие называется ООО «МАЗ-Вейчай»?
В предварительных планах было озвучено, что линейка «белорусских» моторов Weichai будет состоять из четырёх семейств: WP5 (160–220 л. с.) экологического класса Euro 5, WP7 (210–300 л.с.), WP12 (270–340 л.с.) и WP13 (353–405 л.с.) экологического класса Euro 6. Причём, судя по презентациям, основная ставка делается именно на моторы WP12/WP13, как наиболее перспективные.
Первоначально все комплектующие для выпуска моторов будут приходить из Китая. Неизбежный процесс локализации начнётся с навесного оборудования и аксессуаров на механическую обработку.
Проектная мощность завода – до 20 000 моторов в год. Однако первоначально предприятие будет работать в одну смену и лишь по достижении годового выпуска в 10 000 агрегатов перейдет на двухсменную работу, выйдя на максимальную производительность.
По плану строительство завершится в конце 2018 – начале 2019 года, тогда же начнётся и серийный выпуск моторов. Ждать осталось недолго…
Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.
Успешный тест-драйв «Челябинца» на МАЗе | 74.ru
Все новости«В октябре и ноябре ситуация с коронавирусом ухудшится»: 5 симптомов, которые чаще всего встречаются у заболевших
История бывшего советского авиаконструктора, которая живет в землянке с 10 козами
Мобилизованный из Челябинской области скончался после драки в Елани
«Мужик из Минобороны»: вы каждый день видите это лицо по телевизору — кто это такой
Часть регионов отчиталась о завершении частичной мобилизации
В уроки «Разговоры о важном» в школах Челябинской области добавили материал о референдумах
В мэрии отчитались о завершении озеленения в сквере возле «Юности». Смотрим, каким он стал
Куда челябинцам звонить по вопросам частичной мобилизации? Все контакты — в одной карточке
«Даже попрощаться не успела»: история челябинки, мужа которой мобилизовали накануне рождения ребенка
«Удивился раскрутке ситуации»: мобилизованный учитель из Снежинска рассказал, как ему удалось вернуться домой
Делом занимаются военные следователи: в Елани скончались двое мобилизованных
Как получить отсрочку? 10 вопросов о кредитных каникулах для мобилизованных
В Челябинске суд отправил в колонию заместителя начальника областного отделения Пенсионного фонда
В Кремле объяснили, при каких условиях Россия может использовать ядерное оружие
Подрядчик из Москвы получил заказ на обоснование строительства второй линии метротрама в Челябинске
В центре Челябинска «Лада» вылетела на тротуар и врезалась в аптеку
«Проблемы детей никому не нужны»: чем трудности с коммуникацией опасны для дальнейшей жизни подростков
«Сказали: малышку не отдадут, потому что ее мать — инвалид, недееспособная». История женщины, у которой забрали новорожденного ребенка
«Нужно держать на контроле эти горячие точки»: Наталья Котова потребовала разобраться с нехваткой автобусов
На Южном Урале в ДТП погиб 19-летний водитель «Лады», его друг — в больнице
В мэрии рассказали, сколько домов в Челябинске остаются без отопления
«Собрали комиссию, пока была на больничном»: воспитатель детсада заявила о необоснованном сокращении
Суд вернул прокурору дело экс-главы Ашинского района, обвиняемого во взятке
«Красный конверт» и завещание: какие документы стоит оформить, если вас мобилизовали, — отвечаем в одной картинке
Дополнительные баллы и хорошая подготовка: как стать успешным абитуриентом
Непогода обрушила цены на обувь в Челябинске до 50%
«Звоню в квартиру, а мне: «Он в тюрьме»». Монолог простого работника УК, которому пришлось разносить повестки
Люди устали быть «виртуально богатыми»: новые тренды российского рынка финансовых private-услуг
Десять кошек, близнецы и пожилая мама: как ремонтируют квартиры, которые повидали многое — три истории
«Вы дайте ему обезболивающее»: молодой южноуралец несколько часов прождал скорую и умер на руках у матери
Кому положены и как получить: 5 деликатных вопросов о выплате гробовых
Авто ОСАГО устраняет свидетелей: подорожавшую страховку снова реформировали
Хозяйка магнитогорской школы кройки и шитья организовала производство вещей для мобилизованных
Мобилизуют даже монахов, а кредиты погибших аннулируют: главные новости СВО за 2 октября
Мобилизованного сотрудника челябинского завода вернули домой
«У нас нет семейного праздника, у нас есть семейная трагедия». Почему семья Михаила Ефремова не стала отмечать юбилей его легендарного отца
«Колхоз неимоверный, всё не для людей»: как жительница Екатеринбурга улетала из челябинского аэропорта
Толпы людей провожают мобилизованных. Как это выглядит — тяжелые кадры со всей страны
В Челябинской области возобновили отправку мобилизованных
Все новости
Поделиться
Все познается в сравнении, и краны – не исключение. Часто потребитель находится в плену сложившихся стереотипов о марке и редко имеет возможность изменить свое мнение. Характерный случай произошел во время тест-драйва серийного автокрана «Челябинец». Опытные специалисты крупных строительных компаний позитивно оценили характеристики современного «Челябинца» в сравнении с кранами-конкурентами и предыдущими моделями.
Челябинский механический завод – лидер инноваций в области сервисных услуг при работе с потребителями и покупателями грузоподъемной техники – предлагает тест-драйв «Челябинец» – кран для самых лучших». Подробные условия по телефонам +7 (351) 2599125, +7 (912) 7928345 или Vipmarket@cmz.ru.
Этот тест-драйв предназначен для организаций и специалистов, которые:
- имеют опыт эксплуатации грузоподъемной техники;
- собираются приобрести новый автокран;
- знают специфические особенности работы крана;
- предъявляют конкретные требования для производства строительно-монтажных и грузоподъемных работ;
- осуществляют работы в пределах 200 км от города Челябинска.
Менеджер по продажам самостоятельно определяет возможность проведения тест-драйва. Предпочтение отдается тем организациям и специалистам, которые давно работают на кране-конкуренте Челябинского механического завода или кране «Челябинец» выпуска ранее 2007 года. Такой практичный и смелый ход сразу переворачивает представление о возможностях современных «Челябинцев».
Оксана Грищук
- ЛАЙК0
- СМЕХ0
- УДИВЛЕНИЕ0
- ГНЕВ0
- ПЕЧАЛЬ0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
КОММЕНТАРИИ0
Добавить комментарий
Новости СМИ2
Новости СМИ2
Александр Лукашенко отказался от создания альянса МАЗа и КамАЗа
Автомобили
close
100%
Александр Лукашенко окончательно отказался от создания автомобильного холдинга «РосБелавто»: объединения минского ОАО «МАЗ» и российского ОАО «КамАЗ» не будет.
О новом поворотном решении в судьбе МАЗа глава Белоруссии рассказал в ходе многочасовой пресс-конференции для российских журналистов в Минске. Сделав ряд сенсационных заявлений, Лукашенко прокомментировал и затянувшийся процесс объединения российского и белорусского автогигантов.
Говоря о холдинге «РосБелавто», к созданию которого стремится российская сторона, белорусский президент заявил: «Мне говорят, мы хотим участвовать в приватизации МАЗа. Путин там, Медведев и прочая, — сказал Лукашенко. — Хорошо, говорю я. Спрашиваю: какой объем инвестиций будет вложен? Нет ответа. Какие новые технологии будут привлечены на наше предприятие? Нет ответа. Какие новые рынки сбыта откроются перед МАЗом? Нет ответа. Что тогда изменится?
Денег нет, технологии на КамАЗе хуже, чем на МАЗе. Потому что «МАЗ» — конкурентная продукция, она продается не хуже, чем «КамАЗ», если в равные условия поставить».
Без МАЗа
С начала 2013 года доля белорусского производителя тяжелых грузовиков МАЗ на рынке России сократилась почти…
16 мая 13:49
Он отметил, что минский завод ранее уже прошел модернизацию и сейчас проходит еще одну, более углубленную. «И мы говорим россиянам: если вы идете, как вы будете в модернизации участвовать? Никак. Тогда у меня встает вопрос: а не получится ли так, что вы предприятие это заберете за бесценок, денег же нет, там какие-то акции, махинации, и со временем на МАЗе будут производить только диски для автомобилей? И мы лишимся производства грузовых автомобилей. Не может быть такого? Может быть. Вот вам ответ на мой вопрос», — заявил президент Белоруссии.
Лукашенко посчитал, что для принятия совместной стратегии производства и продаж двум автозаводам вовсе не обязательно создавать единый холдинг. «Сколько потребляет наш внутренний рынок, мы знаем, а дальше мы и так можем договориться и рынки поделить», — отметил он.
Правда, Лукашенко забыл упомянуть, что за последний год продажи грузовиков «МАЗ» на рынках как России, так и других стран значительно упали.
Сегодня склады предприятия забиты продукцией, в результате на заводе периодически вводится то трех-, то четырехчасовая рабочая неделя. МАЗу все сложнее конкурировать с западноевропейскими автопроизводителями, которые открывают в России сборочные производства грузовиков, автобусов и другой техники. В условиях членства России в ВТО белорусским и российским производителям будет слишком сложно конкурировать уже не только на внешних, но и на внутренних рынках.
Вместо создания холдинга «РосБелавто» Лукашенко предложил свой вариант дальнейшего развития для российского и белорусского производителей грузовиков. «Мы и так можем наш общий рынок поделить и продать, — сказал президент Белоруссии. — Как его поделить? Вы производите 30 тыс. автомобилей, мы — 20 тыс. Или вы 30 тыс., и мы 30 тыс. Больше не производим — чтобы не уронить цену. Цена для производителя тоже важна. Давайте договоримся».
Между тем еще не так давно, 7 июня, в Минске на пресс-конференции, приуроченной к Дню России, посол России в Белоруссии Александр Суриков заявил, что рабочие группы по объединению МАЗа и КамАЗа работают успешно.
По его словам, уже этой осенью могут быть подписаны документы о создании автомобильного холдинга «РосБелавто».
Суриков признавал, что сегодня на российском рынке грузовиков «только 50% российских и белорусских изделий, вторая половина уже контролируется конкурентами из других стран».
Лукашенко отгружает Путину МАЗ
После двухлетних переговоров объединение заводов МАЗ и КамАЗ в единый холдинг «Росбелавто» наконец-то обещает…
18 марта 18:44
«Всю первую половину года переговоры об альянсе велись очень интенсивно. 17 мая в правительстве РФ об этом разговаривали первый вице-премьер Белоруссии Владимир Семашко и зампред правительства России Аркадий Дворкович, — напоминает Виктор Древов, экономист ОАО «Автоальянс». — Далее эта тема обсуждалась 21 мая в Москве на встрече премьер-министра России Дмитрия Медведева со своим белорусским коллегой Михаилом Мясниковичем. И тогда нас заверяли, что вот-вот холдинг «РосБелавто» будет создан. Однако теперь мы видим, что белорусское правительство не торопится увеличивать экономическое присутствие России в местной промышленности.
А потому искусственно тормозит процессы слияний и поглощений с участием российских финансово-промышленных групп».
На той же пресс-конференции Александр Лукашенко рассказал и о будущем другого белорусского автогиганта — БелАЗа. По словам президента Белоруссии, вопрос о приватизации ОАО «БелАЗ» даже не поднимался. «БелАЗ мы никому не отдаем. Это один из наших брендов, 30% мирового рынка такого рода грузовиков, гордость Белоруссии», — сказал он и напомнил, что недавно лично протестировал самый большой в мире грузовик — 450-тонный карьерный самосвал «БелАЗ».
Подписывайтесь на «Газету.Ru» в Новостях, Дзен и Telegram.
Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Новости
Дзен
Telegram
Картина дня
«Рано Илон Маск расшифровался». Глава Tesla назвал передачу Крыма Украине «ошибкой Хрущева»
Маск предложил провести референдумы под контролем ООН, а Крым признать российским регионом
«Спать хочу, ночевал в море». Пропавшего в Сочи певца Легостаева нашли живым, но с коронавирусом
Нашедшийся в Сочи певец Константин Легостаев рассказал, как выжил в море
Военная операция РФ на Украине. День 222-й
Онлайн-трансляция военной спецоперации РФ на Украине — 222-й день
Депутат Чепа назвал правильными предложения Илона Маска по разрешению конфликта на Украине
СМИ: гендиректор ЗАЭС признался в связи с украинскими спецслужбами
Ургант заявил, что не рыдал в трубку и не просил прощения за Россию в разговоре с Потапом
Форма обратной связи для жалоб на нарушения при мобилизации появилась на «Госуслугах»
Новости и материалы
Пропавший с телевидения Нагиев решил вернуться на театральную сцену
Бывший игрок «Зенита» Текке предсказал количество голов Дзюбы в чемпионате Турции
МИД Британии: Лондон будет помогать Украине «до победы»
Суд оштрафовал «Миссис Крым – 2022» за националистическую песню
Минобороны сообщило об экспериментах России с иностранными спутниками на орбите
Блинкен: США рассчитывают, что политические силы Венесуэлы вернутся к диалогу
The Times: Украина будет претендовать на проведение чемпионата мира по футболу
В России планируют повысить стоимость проезда по платным трассам
В Воронеже лифт упал вместе с женщиной
Доставка блюд из ресторанов выросла в сентябре в Москве на 23%, а в России — снизилась на 18%
США на текущей неделе введут новые санкции против Ирана
Володин рассказал о последствиях для стран, поставляющих оружие Киеву
Трамп подал в суд на CNN
Газзаев назвал лучших игроков РПЛ в нынешнем сезоне
Экс-глава «Роскосмоса» Рогозин связал заявления Илона Маска с российской космонавткой
Английские СМИ сообщили о намерении Роналду уйти из «МЮ» в январе
Геронтологи выяснили, что обнаружение деменции до 65 лет повышает риск суицида в семь раз
Медведев отреагировал на план Маска по примирению Украины и России
Все новости
«Если русские подойдут к Одессе». Майя Санду проговорилась пранкерам о мобилизации в Молдавии
Президент Молдавии в разговоре с Вованом и Лексусом допустила возможность мобилизации в стране
«Я не шучу»: Рамзан Кадыров решил послать своих сыновей-подростков на Украину
В Госдуме не поддержали идею Кадырова отправить на Украину троих несовершеннолетних сыновей
«Cкрылась с дочерью в неизвестном направлении». МВД объявило в розыск Марину Овсянникову
МВД внесло в базу розыска экс-сотрудницу Первого канала Марину Овсянникову
Интервью с актером Сергеем Лавыгиным — о «Нине», рождении дочери и «Спартаке»
Актер Сергей Лавыгин рассказал о съемках в сериале «Нина»
«Солдат будущего»: какую экипировку получат российские военные
В «Ростехе» считают, что новая экипировка «Легионер» будет легче и надежнее предшествующих
Пять дней на отъезд. Литва высылает временного поверенного в делах России Рябоконя
Литва высылает временного поверенного Рябоконя за вмешательство в государственные дела
От «Дюны» до «Прибытия»: лучшие фильмы Дени Вильнева
Госдума ратифицировала договоры о новых территориях России. Как определят точные границы с Украиной
Госдума проголосовала за принятие в состав России ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областей
«Он создал новый инструмент изучения прошлого». За что дали «Нобеля» по медицине
Академик Янковский считает, что швед Паабо заслужил Нобелевскую премию — 2022 по медицине
Песков оценил предложение Кадырова использовать «маломощное ядерное оружие»
Кадыров сделал это заявление на фоне отвода российских войск из Лимана
ЦБ думает о новых способах установки курса валют. Как это будет работать
Центральный банк разработал альтернативные способы установки курса иностранных валют
В Хабаровском крае сняли военкома. И отправили работать на Колыму
Снятого с должности военкома Хабаровского края перевели в Магаданскую область
«Начинают подглядывать и даже приставать»: могут ли сестра и брат делить одну комнату
Психолог Апухтина считает, что с трех лет разнополым детям желательно спать в разных кроватях
ЛУЧШАЯ МЁХА | определение в кембриджском словаре английского языка
Примеры ложек дегтя
ложек дегтя
Однако есть муха в мазь .
Из Кембриджского корпуса английского языка
Есть муха в мазь однако.
От Europarl Parallel Corpus — английский
Пункт (c) является муха в мазь .
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
.Заполнение этой формы является одним из fly в мазь в данный момент, потому что это занимает слишком много времени.
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
.С моей точки зрения было муха в мазь .
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
.Однако есть один муха в мазь сюда.
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
.Тем не менее, есть основные летать в мазь , хотя есть много добросовестных разработчиков, несомненно, есть и ковбои, запрыгивающие на подножку.
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
.Только fly в мазь является решением большинства в комитете призвать к дополнительным антидискриминационных правил.
От Europarl Parallel Corpus — английский
Но есть муха в мазь .
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
.Но есть муха в мазь и эта муха становится неприятной болячкой.
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
Есть, правда, муха в мазь — только маленькая муха, но с ней надо бороться.
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
Конечно, для моей группы включение в отчет по визам отчета по биометрии выглядело как муха в мазь .
От Europarl Parallel Corpus — английский
Позвольте мне также отметить, что есть муха в мазь .
От Europarl Parallel Corpus — английский
Однако есть один муха в мазь .
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
.на мой взгляд fly в мазь 60-летний период погашения.
Из архива
Hansard
Пример из архива Hansard. Содержит парламентскую информацию под лицензией Open Parliament License v3.0
.Просмотреть все примеры ложки дегтя
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Переводы fly in the deintment
на китайский (традиционный)
美中不足之處, 令人掃興的東西(或人)…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
美中不足之处, 令人扫兴的东西(或人)…
Узнать больше
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Обзор
нахлыст
летать наполовину БЕТА
влетать
Идиомы
ложка дегтя идиома
Идиомы
идиомы
летать на стене идиомы
Вылететь
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook. copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Пройди тест сейчас
Слово дня
поэт-лауреат
В Великобритании поэт, получивший особое положение от короля или королевы, которого просят написать стихи о важных общественных событиях
Об этом
Блог
Безграничная энергия и сила (язык энергии, часть 2)
Подробнее
Новые слова
скрытная помощь
В список добавлено больше новых слов
Наверх
Содержание
EnglishIntermediateExamplesTranslations
Как Библия короля Иакова привнесла «ложку дегтя» в английский язык
ВЫ когда-нибудь падали лицом вниз? Ты можешь прочитать надпись на стене? Вы когда-нибудь думали о том, чтобы сбежать, возможно, через зубы, пока не стало слишком поздно? Когда дела идут хорошо, вы ищете ложку дегтя? Если вы ответили «да» на эти вопросы, вы попали в хорошую компанию.
Шекспир, однако, никогда не падал ниц. Он не мог прочесть надпись на стене, ни разу не ускользнул от кожи своих зубов, и его мазь всегда была свободна от мух. Бард, этот великий мастер словарного запаса и игры слов, не мог ничего из этого, поскольку эти метафоры не вошли в английский язык почти до его смерти в 1616 году. Как и многое в английском языке, эти странные и вневременные выражения были заимствованы из другого языка, в данном случае из иврита.
Введение в язык классических фраз на иврите — одно из самых интересных событий в формировании современного английского языка — относится к началу 17 века, когда появилась Библия короля Иакова.
Авторы The Story of English , сопровождающего телесериал PBS об истории английского языка, отмечают, что «Библия короля Якова была опубликована в год, когда Шекспир начал работу над своей последней пьесой, Буря . И пьеса, и Библия — шедевры английского языка, но между ними есть одно существенное различие. В то время как Шекспир перерыл лексикон, в Библии короля Иакова всего 8000 слов — Божье учение на простом английском для каждого человека».
Правда, в Библии использовались простые и общеупотребительные слова, но, как отмечает американский раввин Уильям Розенау, она взяла эти слова и «сформировала новые формы и фразы, которые, будучи чуждыми англичанам, стали вместе с ними плотью и костью». Вот что произошло: переводчики считали, что лучший способ обеспечить точность — это переводить каждое слово оригинала одно за другим. Этот дословный перевод еврейского текста Ветхого Завета ввел в английский язык большое количество новых и несколько необычных фраз.
«[Библия короля Иакова] представляет собой почти дословный перевод масоретского текста и, таким образом, на каждой странице изобилует еврейскими идиомами», — пишет Розенау в «Hebraisms in the Authorized Version of the Bible», тщательном исследовании пути в которым Библия короля Иакова перевела еврейские выражения. «Тот факт, что библейский английский в значительной степени повлиял на нашу речь, придавая особую коннотацию многим словам и санкционируя странные конструкции, не менее очевиден».
Поскольку общедоступный стиль Библии можно было широко подражать, новые фразы легко усваивались, часто бессознательно, в повседневном языке. Вскоре, когда никто полностью не осознавал происходящее, они начали формировать письменный и разговорный английский язык.
Изначально язык Библии короля Иакова мог показаться странным. Мы знаем, что некоторые люди находили это неестественным, искусственным и неестественным. Джон Селден, выдающийся ивритист 17-го века, сомневался, что широкое использование еврейских идиом будет иметь смысл для необразованной английской публики. Он настаивал на том, что для перевода требуется преобразование идиом на иврите в настоящий английский, а не в ивритизированный английский.
«Господи, какая шестерня. . ».
«Если я перевожу французскую книгу на английский, я превращаю ее в английскую фразу, а не во французский английский. «Il fait froid»: я говорю «холодно», а не «холодно», — объяснил он. «Но Библия переведена на английский язык словами, а не английскими фразами. Сохраняются гебраизмы и сохраняется фраза этого языка. Как, например, «он раскрыл ее позор», что достаточно хорошо, пока этим занимаются ученые, но когда дело доходит до простых людей, господи, что они из этого делают». Интересно отметить, что английский язык Селдена совершенно понятен современным читателям, пока он не использует сленг своего периода. («Шестерня» здесь лучше всего переводится как «ерунда»!)
Опасения Селдена оказались напрасными. Постоянное использование Библии короля Иакова в частном и публичном порядке вскоре уменьшило очевидную странность перевода. Еврейские фразы, к которым первоначально относились с некоторой долей забавы, стали стандартной частью английского языка.
Английский примечателен своей готовностью изобретать новые слова и заимствовать существующие слова. Снова и снова лингвисты находят изменения, отражающие встречи с другими культурами, так что изучение истории языка немного похоже на изучение словесного плавильного котла. Еврейские идиомы, например, легко впитались в современный английский язык, даже если их происхождение лежит на заре цивилизации на Древнем Ближнем Востоке.
Итак, сегодня, когда мы напоминаем нашим коллегам, что падению предшествует гордость [Притч. 16:18], или время от времени обвиняем их в кислом винограде [Иер. 31:30], или изливаем им душу обо всем, солнце, давайте вспомним, что мы используем словарь древнего Израиля, которому дали новую жизнь. Может быть, все-таки нет ничего нового под солнцем [Еккл. 1:9]. Не будет ли это ложкой дегтя в нашем еде [Еккл. 10:1]. CH
Алистер МакГрат
[Христианская история первоначально опубликовала эту статью в выпуске 100 христианской истории в 2010 году]
Следующие статьи
Был ли Пол против секса?
Простой смысл текста KJV из одного из его писем, кажется, доказывает это. Но ждать . . .
Роджер Л. Омансон
Они сказали, что это лучше всего
Цитаты известных людей о версии короля Якова
Различный
Показать больше
Дегтя в бочке меда | Экономист
Наука и технологии | Таксономия
Весь эрудированный мир таксономии трепещет из-за переименования самой известной в мире мухи
|
ЭТО маленькое крылатое насекомое, которое может легко остаться незамеченным, если не считать жужжания вокруг спелых фруктов. Тем не менее, Drosophila melanogaster , скромная плодовая муха, настолько быстро и легко размножается, что уже более 100 лет является модельным организмом в области исследований, ныне известной как генетика. Муха помогла ученым обнаружить, что хромосомы содержат небольшие единицы наследственности, называемые генами, и помогла объединить исследования наследственности, эволюции и развития. Сегодня считается, что это наиболее изученное животное после человека. Он упоминается в бесчисленных произведениях литературы, и его имя преподается старшим школьникам. Вот почему для некоторых ученых почти немыслимо, чтобы D. melanogaster , возможно, придется дать новое имя.
В род Drosophila входит около 2000 видов, но уже более трех десятилетий таксономисты борются с надоедливым небольшим раздражением по поводу этой группы: все виды, названные Drosophila , на самом деле не происходят от общего предка. Род, на жаргоне, «парафилетический». Если это должно отражать его эволюционное происхождение (как предпочли бы таксономисты), род необходимо разделить на множество более мелких родов, в которых виды имеют сходные характеристики.
Однако любая редакция должна следовать набору правил, регулирующих присвоение имен живым существам. Например, все виды имеют латинское название, состоящее из двух частей, например, Boa constrictor или Homo sapiens . В этих случаях «constrictor» и «sapiens» — это название вида, а «Boa» и «Homo» — название рода. Есть и другие правила, например те, которые гарантируют, что у каждого животного есть уникальное и общепринятое имя. Если у животного два разных имени или если одно имя относится к нескольким разным видам, результатом будет путаница и хаос.
Проблема самой любимой в мире мухи заключается в том, что таксономистам достаточно ясно, что род Drosophila правильно относится к группе мух, не включающей melanogaster . А группа мух, с которой тесно связаны melanogaster , уже имеет подрод под названием Sophophora. Таким образом, правила означают, что melanogaster следует переименовать в Sophophora melanogaster .
В клапане
Ранее известные существа были переименованы. Самый известный — Brontosaurus , родовое название динозавра-зауропода. Таксономисты переименовали его в Apatosaurus в 1903 году, когда было обнаружено, что два разных имени относятся к одному и тому же динозавру. Вместо того, чтобы использовать самое популярное название, было решено соблюдать кодекс приоритета и предоставить права на наименование первому систематику, описавшему вид. Тем не менее, даже сегодня новое имя не прижилось среди публики.
Споры о названиях передаются ученым в Международную комиссию по зоологической номенклатуре (МКЗН). Недавно он отклонил заявку на защиту названия D. melanogaster , которая была подана до предложенного пересмотра рода. Ким ван дер Линде, эколог из Университета штата Флорида в Таллахасси, является потенциальным уборщиком рода, который она описывает как «беспорядок» и с которым до сих пор никто не осмелился что-либо сделать. Однако она осмеливается и готовит статью, в которой предлагается пересмотренная таксономия группы с использованием последних генетических и морфологических данных. Единственная ложка дегтя заключается в том, что ее доработка должна включать переименование Д. меланогастр.
Приложение, сделанное доктором ван дер Линде, позволило бы избежать этой проблемы с помощью небольшой ловкости рук. Он защитил бы название D. melanogaster , назвав его «типовым» экземпляром рода Drosophila . Затем D. melanogaster станет эталонным образцом для рода Drosophila , и он и все его близкие родственники сохранят название рода Drosophila . Тогда другим менее известным мухам потребуются новые имена.
Эндрю Полашек, научный сотрудник отдела энтомологии лондонского Музея естественной истории и бывший глава МКЗН, не видит в этом проблемы. «Это так просто сделать, — говорит он. Д-р Полашек считает, что общая цель ICZN — стабильность не только для таксономистов, но и для науки и широкой общественности. Он считает, что ICZN упустила «прекрасную возможность доказать свою полезность».
Патрик О’Грейди из Калифорнийского университета в Беркли, Дрозофила 9Эксперт 0010, который написал комментарий против заявки, говорит, что одна из причин, по которой она была отклонена, заключалась в том, что одобрение должно было подтвердить выводы доктора ван дер Линде. «У Ким есть представление о том, что такое род, которое отличается от взглядов почти всех, кто работает в этой области. Если бы они поддержали ее петицию, это поддержало бы ее таксономическую точку зрения».
Еще одна проблема заключается в том, что ICZN должен принимать решения по вопросам, которые были опубликованы, а этого еще нет. Д-р ван дер Линде представил доклад на рассмотрение Журнал зоологической систематики и эволюционных исследований и ожидает решения.
Однако ее старший соавтор по статье, Масанори Тода из Университета Хоккайдо в Японии, теперь трусит. 9 апреля он написал доктору ван дер Линде, предлагая отозвать рукопись. Д-р Тода говорит, что он удаляет свое имя из статьи, потому что в свете отклонения ICZN он предпочитает оставить Drosophila «парафилетическим», а не вызывать путаницу в биологии, переименовывая его.
Так что же сделает доктор ван дер Линде? «Я иду вперед», — говорит она. Хотя публикация статьи нарушила бы статус-кво, существовавший три десятилетия, все может измениться не быстро. Одна из причин заключается в том, что ученые, похоже, спорят о достоверности ее работы. Доктор О’Грэйди говорит: «То, что она предлагает, не подтверждается статистически». Более проблематичным является то, что новый род Sophophora сам по себе может быть парафилетическим и требует пересмотра. Публикация пересмотра для большой группы, основанного на изучении всего лишь нескольких сотен видов, является рецептом для научных споров. Прошлый опыт показывает, что большинство ученых либо отвергнут, либо проигнорируют любое изменение, которое не получило широкой поддержки.
Когда комар, вызывающий желтую лихорадку и лихорадку денге, Aedes aegypti , был изменен на Stegomyia aegypti , многие важные журналы отвергли новое название. Один из редакторов журнала, пожелавший остаться неизвестным, сказал, что смена имен вызывает «значительную путаницу». Некоторые комиссары не согласны: «Это приложение предполагает, что публика не может выучить новые слова», — сказал один из них. К счастью, таксономической полиции нет, поэтому нет никаких обязательств соблюдать какие-либо изменения имени знаменитой мухи. Но если таксономия хочет сохранить свою значимость для общественности, ей стоит дважды подумать, прежде чем разорвать те немногие связи, которые связывают ее с внешним миром.
Эта статья появилась в разделе «Наука и технологии» печатного издания под заголовком «Ложка дегтя»
Наука и технологии 1 мая 2010 г.
Из выпуска от 1 мая 2010 г.
Откройте для себя истории из этого раздела и многое другое в списке содержания
Ознакомьтесь с изданиемПовторно используйте этот контент
Ложки в бочке меда: препараты векторов AAV и риск возникновения опухолей
Сохранить цитату в файл
Формат: Резюме (текст)PubMedPMIDAbstract (текст)CSV
Добавить в коллекции
- Создать новую коллекцию
- Добавить в существующую коллекцию
Назовите свою коллекцию:
Имя должно содержать менее 100 символов
Выберите коллекцию:
Невозможно загрузить вашу коллекцию из-за ошибки
Повторите попытку
Добавить в мою библиографию
- Моя библиография
Не удалось загрузить делегатов из-за ошибки
Повторите попытку
Ваш сохраненный поиск
Название сохраненного поиска:
Условия поиска:
Тестовые условия поиска
Эл. адрес: (изменить)
Который день? Первое воскресеньеПервый понедельникПервый вторникПервая средаПервый четвергПервая пятницаПервая субботаПервый деньПервый рабочий день
Который день? ВоскресеньеПонедельникВторникСредаЧетвергПятницаСуббота
Формат отчета: SummarySummary (text)AbstractAbstract (text)PubMed
Отправить максимум: 1 шт. 5 шт. 10 шт. 20 шт. 50 шт. 100 шт. 200 шт.
Отправить, даже если нет новых результатов
Необязательный текст в электронном письме:
Создайте файл для внешнего программного обеспечения для управления цитированием
. 2021 1 сентября; 29 (9): 2637-2639.
doi: 10.1016/j. ymthe.2021.08.016. Epub 2021 26 августа.
Цзюньпин Чжан 1 , Сянпин Юй 2 , Роланд В. Херцог 1 , Р. Джуд Самульски 3 , Вэйдун Сяо 4
Принадлежности
Принадлежности
- 1 Центр педиатрических исследований Германа Б. Уэллса, Университет Индианы, Индианаполис, IN 46202, США.
- 2 Медицинская школа Льюиса Каца, Университет Темпл, Филадельфия, Пенсильвания 19140, США.
- 3 Факультет фармакологии, Медицинский факультет, Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл, Чапел-Хилл, Северная Каролина 27599, США. Электронный адрес: [email protected].
- 4 Центр педиатрических исследований Германа Б. Уэллса, Университет Индианы, Индианаполис, IN 46202, США. Электронный адрес: [email protected].
- PMID: 34450107
- PMCID: PMC8417912
- DOI: 10.1016/j.ymthe.2021.08.016
Бесплатная статья ЧВК
Цзюньпин Чжан и др. Мол Тер. .
Бесплатная статья ЧВК
. 2021 1 сентября; 29(9):2637-2639.
doi: 10.1016/j.ymthe.2021.08.016. Epub 2021 26 августа.
Авторы
Цзюньпин Чжан 1 , Сянпин Юй 2 , Роланд В. Херцог 1 , Р. Джуд Самульски 3 , Вэйдун Сяо 4
Принадлежности
- 1 Центр педиатрических исследований Германа Б. Уэллса, Университет Индианы, Индианаполис, IN 46202, США.
- 2 Медицинская школа Льюиса Каца, Университет Темпл, Филадельфия, Пенсильвания 19140, США.
- 3 Факультет фармакологии Медицинского факультета Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл, Чапел-Хилл, Северная Каролина 27599, США. Электронный адрес: [email protected].
- 4 Центр педиатрических исследований Германа Б. Уэллса, Университет Индианы, Индианаполис, IN 46202, США. Электронный адрес: [email protected].
- PMID: 34450107
- PMCID: PMC8417912
- DOI: 10.1016/j.ymthe.2021.08.016
Реферат отсутствует
Цифры
Рисунок 1
Субгеномные векторные молекулы AAV с…
Рисунок 1
Субгеномные векторные молекулы AAV с повышенным риском образования рака за счет «сквозного» гена…
Фигура 1Субгеномные векторные молекулы AAV с повышенным риском образования рака за счет «сквозной» активации генов. (A) Иллюстрация известных конструкций векторов, которые вызывают генотоксичность, как описано ранее в молекулярной терапии (CBA, энхансер CMV/промотор куриного бета-актина). (B) Иллюстрация SBG, образующегося во время продукции rAAV, и димера, который образуется при 2 9Конверсия 0586-й и -цепочечной ДНК. (C) Сводка количества молекул SBG в препаратах rAAV. Соотношение SBG указывает количество молекул с конфигурацией SBG, деленное на количество всех секвенированных геномов rAAV в том же диапазоне размеров (на основе анализа одиночных молекул Pacbio объединенной векторной ДНК). Например, SBG в диапазоне размеров 4000–5000 означает, что комплементарная область составляет 2000–2500 нуклеотидов. Q20: длинные чтения с = Q20 (99%) точностью до одной молекулы, полученные с использованием метода кругового консенсусного анализа секвенирования. Было использовано секвенирование SEQUEL, за исключением одной библиотеки секвенирования RSII, отмеченной звездочками (*), которая имела более короткие чтения. (D) Сравнение двух дизайнов векторов scAAV. Размещение промотора в непосредственной близости от мутантного ITR (у которого отсутствует терминальный сайт разрешения) приводит к образованию димерных форм, выгодных для экспрессии трансгена (с двумя копиями энхансера в непосредственной близости), и к образованию только «безвредных» SBG без промотора. Были получены и секвенированы векторы с любой ориентацией. Проблемное содержание SBG было определено и нанесено на график.
См. это изображение и информацию об авторских правах в PMC
Похожие статьи
Улучшенный перенос генов сердца путем транскрипционного и трансдукционного нацеливания на аденоассоциированные вирусные векторы.
Мюллер О.Ю., Лойкс Б., Плегер С.Т., Гримм Д., Франц В.М., Катус Х.А., Кляйншмидт Ю.А. Мюллер О.Дж. и соавт. Кардиовасц Рез. 2006 1 апреля; 70 (1): 70-8. doi: 10.1016/j.cardiores.2005.12.017. Epub 2006 31 января. Кардиовасц Рез. 2006. PMID: 16448634
Энхансерные элементы выше промотора G6PC имеют решающее значение для оптимальной экспрессии G6PC при болезни накопления гликогена у мышей типа Ia.
Lee YM, Pan CJ, Koeberl DD, Mansfield BC, Chou JY. Ли Ю.М. и др. Мол Жене Метаб. 2013 ноябрь; 110(3):275-80. doi: 10.1016/j.ymgme.2013.06.014. Epub 2013 25 июня. Мол Жене Метаб. 2013. PMID: 23856420 Бесплатная статья ЧВК.
Оптимизация рекомбинантных аденоассоциированных вирусных векторов для переноса гена бета-глобина человека и экспрессии трансгена.
Майна Н., Чжун Л., Ли Х., Чжао В., Хань З., Бишоф Д., Асланиди Г., Золотухин С., Вайгель-Ван Акен К.А., Риверс А. Е., Слейтон В.Б., Йодер М.С., Сривастава А. Майна Н. и соавт. Гул Джин Тер. 2008 апр; 19 (4): 365-75. doi: 10.1089/hum.2007.173. Гул Джин Тер. 2008. PMID: 18399730
Векторы AAV следующего поколения — не судят о вирусе (только) по его оболочке.
Доменгер К., Гримм Д. Доменгер С. и соавт. Хум Мол Жене. 2019 1 октября; 28 (R1): R3-R14. дои: 10.1093/hmg/ddz148. Хум Мол Жене. 2019. PMID: 31261383 Обзор.
Путешествие к центру клетки: прослеживание пути трансдукции AAV.
Dhungel BP, Bailey CG, Rasko JEJ. Дхунгель Б.П. и соавт. Тренды Мол Мед. 2021 фев; 27(2):172-184. doi: 10.1016/j.molmed.2020.09.010. Epub 2020 15 октября. Тренды Мол Мед. 2021. PMID: 33071047 Обзор.
Посмотреть все похожие статьи
Цитируется
Субгеномные частицы в векторах rAAV возникают в результате повреждения/разрыва ДНК и негомологичного соединения концов векторных геномов.
Zhang J, Guo P, Yu X, Frabutt DA, Lam AK, Mulcrone PL, Chrzanowski M, Firrman J, Pouchnik D, Sang N, Diao Y, Herzog RW, Xiao W. Чжан Дж. и др. Молекулярные нуклеиновые кислоты. 2022 24 августа; 29: 852-861. doi: 10.1016/j.omtn.2022.08.027. Электронная коллекция 2022 13 сентября. Молекулярные нуклеиновые кислоты. 2022. PMID: 36159586 Бесплатная статья ЧВК.
Оценка состояния науки об интеграции аденоассоциированных вирусов: комплексная перспектива.
Сабатино Д.Э., Бушман Ф.Д., Чандлер Р.Дж., Кристал Р.Г., Дэвидсон Б.Л., Долметш Р., Эгган К.С., Гао Г., Гил-Фарина И., Кей М.А., Маккарти Д.М., Монтини Э., Нду А., Юань Дж.; Рабочая группа Американского общества генной и клеточной терапии (ASGCT) по интеграции AAV. Сабатино Д.Э. и соавт. Мол Тер. 2022 3 августа; 30 (8): 2646-2663. doi: 10.1016/j.ymthe.2022.06.004. Epub 2022 10 июня. Мол Тер. 2022. PMID: 356
Обзор.
термины MeSH
Грантовая поддержка
- R01 AI051390/AI/NIAID NIH HHS/США
- R01 HL130871/HL/NHLBI NIH HHS/США
- U54 HL142019/HL/NHLBI NIH HHS/США
Полнотекстовые ссылки
Эльзевир Наука Бесплатная статья ЧВК
Укажите
Формат: ААД АПА МДА НЛМ
Send To
The Fly in the Ointment (Short 1943)
- Cast & crew
- User reviews
IMDbPro
- 19431943
- 7m
YOUR RATING
AnimationShort
YOUR RATING
- Режиссер
- Пол Зоммер
- Сценарист
- Dun Roman(story)
- Stars
- Hans Conried(uncredited)
- Frank Graham(uncredited)
- Director
- Paul Sommer
- Writer
- Dun Roman(story)
- Stars
- Hans Conried (в титрах)
- Frank Graham (в титрах)
Photos
Top cast
Hans Conried
- Spider
- (uncredited)
Frank Graham
- Fly
- (uncredited)
- …
- Director
- Paul Sommer
- Сценарист
- Дун Роман (сюжет)
- Все актеры и съемочная группа
- Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro
Сюжетная линия
Отзывы пользователей1
Обзор
Избранный обзор
7/
10
Почему пауки получают плохую репутацию, когда все ненавидят мух?
Культурный паук пытается очаровать и сожрать невоспитанную муху в этом забавном мультфильме Колумбии.
Режиссер Пол Соммер. Он прожил долгую жизнь и умер в возрасте 98 лет в 2011 году. Его самая первая заслуга в списке была в 1931 году, и он продвигался по карьерной лестнице на мультипликационной фабрике Чарльза Минца, пока не снял 14 забавных мультфильмов для Screen Gems — Колумбия выкупила акции. Минц от наследников — с 19С 42 по 1945 год. Затем он исчез из анимации, пока снова не появился в Ханна-Барбера в 19 году, работая над «Гекльберри Хаунд». Он проработал там более 30 лет, занимаясь режиссурой, анимацией и написанием сценариев, а затем ушел на пенсию, как 80-летний мужчина.
В первые годы у него мало кредитов, и это нормально. Глядя на современный фильм, даже на короткие мультфильмы, можно найти огромные банки кредитов. В начале 1930-х кредиты обычно ограничивались продюсером и режиссером. Огромное количество аниматоров, вспомогательных аниматоров, художников по уборке и мойщиков целлы — потому что в те дни счищать чел и использовать его было дешевле — не заслуживали упоминания. Почему произошло через пятнадцать лет после Второй мировой войны? Было огромное количество мест, куда мог бы исчезнуть опытный карикатурист, которые не были связаны с часто кочевой жизнью киноаниматора: комиксы, промышленные мультфильмы и рекламные работы были только тремя из них. Будем надеяться, что это были хорошие годы.
Полезно • 0
1
- BOBLIPTON
- DEC 18, 2019
Подробная информация
- Дата выпуска
- 23 июля 1943 (Соединенные Штаты)
- июля 1943 (Соединенные Штаты).
- Язык
- Английский
- Компании-производители
- Columbia Pictures
- Драгоценности экрана
- См. другие кредиты компании на IMDbPro
Technical specs
- Runtime
7 minutes
- Sound mix
Related news
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
More to explore
Recently viewed
У вас нет недавно просмотренных страниц
ложка дегтя
В лирике
По исполнителю
По альбому
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ
В лирике
По исполнителю
По альбому
Год:
Десятилетие1930’s1940’s1950’s1960’s1970’s1980’s1990’s2000’s2010’s2020’s
Тип поиска: В рамках текстов. Точные матчи 9000 908
8. : 00002 Thé LauОнг Тхо Луан
Май Тхо Фонг
Thế Sơn
Nam Thế Giới
Fly Fly Caroline
Big Sandy & His Fly-Rite…
Spanish Fly
Fly
Альбомы:
(муха) на (Стена)
Иисус -Лизард
A Tipl in The Mythhth/Mly/Mly. 0005
Blind Guardian
All Fly Home
Al Jarreau
All Fly Home/This Time
Al Jarreau
Alone We Fly
Barclay James Harvest
Am Fly So High
Ural Djs
Angels Fly
Разные исполнители
Angels Fly
Reamonn Fly
5
5 9 Be0005
Андрей Марио
Lyrics:
I Am the Fly
Wire
The Peel Sessions
1989 Защитить выбранную цель 911 Но есть воздушная дыра Я могу проползти к тебе Я муха в мазь Я могу распространять больше болезней Чем
Муха дегтя
Бронированный святой
двигатель Я играю в курицу, и я не собираюсь Хотя это ледяные условия Я нахожу способ всегда сгорать Fly в мазь Fly в мазь Fly
I Am the Fly
Wire
Магнитное скольжение
1995
Для защиты выбранной цели Но есть воздушная дыра Я могу проползти к тебе Я муха в мазь Я могу распространять больше болезней, чем блохи
Маленькое темное облако
Пере Убу
Датапаник в нулевой год [Коробка]
1996
Там муха в мазь . Это пятнышко муха , Но летает тем не менее. Там муха в мазь , Это пятнышко муха , But a fly
Fly In the Ointment
Fran Healy
Wreckorder
2010
сидит на стене?" И я сказал "Мне не нравятся мухи в моя мазь И это то, что вы Ты заставишь меня опоздать на встречу Опаздываю на свою
Больно Онлайн
Жир Венгерский
Ты заноза в заднице Ты крик в моей шее Вы никогда не видели дневного света И это показывает Ты муха в мазь Трещина на волоске в
порок
Барри Лоутон
достиг неба Вы оказались в ловушке в башне в ожидании прибытия принца Разве я не человек после того, кого ты заменил Я A A Fly в Мази
Мисс Мармельштейн
Barbra Streisand
Основные моменты из «Just For The Record»
1992
В Ointment 99295
В 9 1992
. это здорово я имею в виду просто здорово Но обострение моего положения Я мог бы также снять это с груди, это название барабана
Мисс Мармельштейн
Lehman Engel
Я могу достать это для вас оптом [Оригинальная запись бродвейского актерского состава]
1962
в мазь это здорово я имею в виду просто здорово Но обострение моего положения Я мог бы также выбросить это из головы, это название барабана
Беспорядок в доме
Уоррен Зевон
Ветер
2003
в системе И летать в мазь собирается все это разрушить Шлюзы открыты Мы выпустили демонов Большие пушки
Peyton Place
Squeeze
Frank
1989
Она была маленького роста с опрятной улыбкой Я мог слышать искушение Из муха в ее мазь К большому перу в ее кепке Это маленький мир, мы
Без сомнения
Split Enz
Дизритмия
1977
Как муха в мазь , Любовь заставляет мою плоть дрожать. Любовь меня разогревает и беспокоит, Это просто награда, которую я не могу получить. Лежит одна на лужайке, детка,
Муха в бочке меда
Рок Мейсон
Муха жужжит вокруг Мазь переворачивается План вытащить тебя Более или менее в сомнения Большой брат проверяет тебя Не могу остановиться
Умри от смеха
Ник Кершоу
Быть Фрэнком [Импорт]
2002
Он оса в варенье, он папа на вечеринке Мусор в красоте Он облако в небо, он муха в мазь Гвоздь
Умри от смеха
Ник Кершоу
Твое храброе лицо
2005
Он оса в варенье, он папа на вечеринке Мусор в красоте Он облако в небо, он муха в мазь Гвоздь
В подвале
Питер Мор
тратить ваше время от мух и более от мух в мазь Их ученые только приносят такое разочарование И ложь, когда они подвергают сомнению ваши басни Правда
Подросток-мозговой хирург
Cherry Poppin' Daddies
Свирепый под кайфом
1990
Подчинитесь моему I. Q. я псих подросток Злой молодой человек возраста Fly в мазь молодость Шагните в черно-белый вакуум Покачивайтесь вместе с
Evidence
Tinman Jones
, которые могут мечтать и творить Вы говорите, что у вас должны быть конкретные доказательства Ну, я говорю, у тебя есть fly в ваш мазь Я думаю, вы думаете, что мы все пришли с
(Воспоминания)
Wisdumb
и боги с ними Я шучу, жизнь такая, какой ты ее делаешь, так что умри живой Извини, что было банально, ты бессмертный я муха в Мазь , чувствуете злобу?
Мой Весь Мой
Б.В. Джонсон
Она сумка в мой чай Она кожа на моем молоке Она пончик и кофе Она горячий нож, масло тает Она муха в мазь Она
Выросла и утонула
Знаки Прейер
муха в мазь было отсутствие мрака Давайте начнем охотиться на всех богов гибели Мы не можем умереть здесь или начать клянчить Услышьте голоса сейчас Внутри
Я никогда не заслуживаю ничего хорошего, что у меня есть
Нина Риччи
У меня была своя доля хороших шансов И в основном все испортил Каждый момент, который проходит, проходит в ошибка Там есть муха в мазь жизни
Страх
Варианты Открыть
На коленях у ее лианы в на улице Почему я должен созависить? Fly в мазь для торговли Это так очевидно? Сохраните все ваши края
Двойной стандарт
Джек Дейл Грей
Ну, им не нужны гаечные ключи в системе, когда они уже ее починили ты просто надоедливый муха в мазь , обезьяны играющие
12345678910»6903
12345»6903
Ты нам нужен!
Помогите собрать крупнейшую в сети коллекцию песен, отредактированных людьми!
Крупнейший ресурс в Интернете для
Музыка, песни и тексты
Член сети STANDS4
Поиск текстов песен по
Жанры »
Стили »
Select a song styleAboriginalAbstractAcidAcid HouseAcid JazzAcid RockAcousticAfricanAfro-CubanAfro-Cuban JazzAfrobeatAlternative RockAmbientAndalusian ClassicalAORAppalachian MusicArena RockArt RockAudiobookAvant-garde JazzAvantgardeAxéBachataBalladBaltimore ClubBaroqueBass MusicBasslineBatucadaBayou FunkBeatBeatboxBeguineBerlin-SchoolBhangraBig BandBig BeatBlack MetalBluegrassBlues RockBoleroBollywoodBongo FlavaBoogalooBoogieBoogie WoogieBoom BapBopBossa NovaBossanovaBounceBrass BandBreakbeatBreakcoreBreaksBrit PopBritcoreBroken BeatBubblegumCajunCalypsoCandombeCanzone NapoletanaCape JazzCelticCha-ChaChacareraChamaméChampetaChansonCharangaChicago BluesChillwaveChiptuneChoralClassic RockClassicalColdwaveComedyCompasConjuntoConsciousContemporaryContemporary JazzContemporary R&BCool JazzCoplaCorridoCountryCountry BluesCountry RockCrunkCrustCuatroCubanoCumbiaCut-up /DJDance-popDancehallDanzonDark AmbientDarkwaveDeath MetalDeathcoreDeathrockDeep HouseDeep TechnoDelta BluesDescargaDial ogueDiscoDixielandDJ Battle ToolDonkDoo WopDoom MetalDowntempoDream PopDroneDrum n BassDubDub PoetryDub TechnoDubstepEarlyEast Coast BluesEasy ListeningEBMEducationEducationalElectric BluesElectroElectro HouseElectroclashEmoEtherealEuro HouseEuro-DiscoEurobeatEurodanceEuropopExperimentalFadoField RecordingFlamencoFolkFolk MetalFolk RockForróFree FunkFree ImprovisationFree JazzFreestyleFuneral Doom MetalFunkFunk MetalFusionFuture JazzG-FunkGabberGangstaGarage HouseGarage RockGhettoGhetto HouseGhettotechGlamGlitchGo-GoGoa TranceGogoGoregrindGospelGoth RockGothic MetalGrimeGrindcoreGrungeGuaguancóGuajiraGuarachaGypsy JazzHands UpHappy HardcoreHard BeatHard BopHard HouseHard RockHard TechnoHard TranceHardcoreHardcore Hip-HopHardstyleHarmonica BluesHarsh Noise WallHeavy MetalHi NRGHhighlifeHillbillyHindustaniHip HopHip-HouseHiplifeHonky TonkHorrorcoreHouseHyphyIDMIllbientImpressionistIndian ClassicalIndie PopIndie RockIndustrialIndustrialInstrumentalInterviewItalo HouseItalo-DiscoItalodanceJ-popJazz-F unkJazz-RockJazzdanceJazzy Hip-HopJump BluesJumpstyleJungleJunkanooK-popKaraokeKlezmerKrautrockKwaitoLaïkóLambadaLatinLatin JazzLeftfieldLight MusicLo-FiLouisiana BluesLoungeLovers RockMakinaMaloyaMamboMarchesMariachiMarimbaMath RockMedievalMelodic Death MetalMelodic HardcoreMemphis BluesMerengueMetalcoreMiami BassMilitaryMinimalMinimal TechnoMinneapolis SoundMizrahiModModalModernModern ClassicalModern Electric BluesMonologMouth MusicMovie EffectsMPBMusic HallMusicalMusique ConcrèteNeo SoulNeo-ClassicalNeo-RomanticNeofolkNew AgeNew BeatNew Jack SwingNew WaveNo WaveNoiseNordicNorteñoNoveltyNu MetalNu-DiscoNueva CancionNueva TrovaNursery RhymesOiOperaOperettaOttoman ClassicalP. FunkPachangaPacificParodyPersian КлассикаPiano BluesPiedmont BluesPipe & DrumPlenaPoetryPoliticalPolkaPop PunkPop RapPop RockPorroPost BopPost RockPost-HardcorePost-ModernPost-PunkPower ElectronicsPower MetalPower PopProg RockProgressive BreaksProgressive HouseProgressive MetalProgressive TrancePromotionalPsy-Tran cePsychedelicPsychedelic RockPsychobillyPub RockPublic BroadcastPublic Service AnnouncementPunkQuechuaRadioplayRaggaRagga HipHopRagtimeRaïRancheraReggaeReggae GospelReggae-PopReggaetonReligiousRenaissanceRhythm & BluesRhythmic NoiseRnB/SwingRock & RollRock OperaRockabillyRocksteadyRomaniRomanticRoots ReggaeRumbaRune SingingSalsaSambaSchlagerScoreScrewSea ShantiesShoegazeSkaSkiffleSludge MetalSmooth JazzSocaSoft RockSonSon MontunoSoneroSoukousSoulSoul-JazzSound ArtSoundtrackSouthern RockSpace RockSpace-AgeSpeechSpeed GarageSpeed MetalSpeedcoreSpoken WordSteel BandStoner RockStorySurfSwamp PopSwingSwingbeatSymphonic RockSynth-popSynthwaveTangoTech HouseTech TranceTechnicalTechnoTejanoTexas BluesThemeThrashThug RapTranceTrapTribalTribal HouseTrip HopTropical HouseTrovaTurntablismUK GarageVallenatoVaporwaveViking MetalVocalVolksmusikWestern КачелиWitch HouseYé-YéZoukZydeco
Просмотр Lyrics.