Таблица кодов ОКВЭД для сдачи в аренду нежилых помещений в 2022 году
Деятельность по сдаче в аренду недвижимости в ОКВЭД предусмотрена группой кодов 68.2, приведенных в классификаторе ОК 029-2014. Рассказываем, как выбрать ОКВЭД для ведения арендного бизнеса, как правильно его применить и как сменить в случае ошибки.
Содержание
Какой код ОКВЭД выбрать при сдаче в аренду нежилых помещений
Организации и индивидуальные предприниматели при регистрации самостоятельно определяют виды экономической деятельности, которыми предполагают заниматься, и представляют сведения о соответствующих кодах ОКВЭД для включения регистрирующим органом в ЕГРЮЛ и ЕГРИП. Это следует из ст. 5 Закона о госрегистрации от 08.08.2001 № 129-ФЗ.
Перечень кодов установлен общероссийским классификатором видов экономической деятельности ОК 029-2014 (КДЕС Ред. 2), он утвержден Приказом Росстандарта от 31.01.2014 № 14-ст (далее по тексту — ОКВЭД).
Код ОКВЭД для сдачи в аренду нежилых помещений в 2022 году включен в раздел L классификатора ОК 029-2014, в котором содержится перечень кодов группы 68 для деятельности по операциям с недвижимостью. В этом разделе указаны кодовые значения, которые применимы при осуществлении деятельности арендодателей, агентов или брокеров в сфере купли-продажи недвижимости, сдаче ее внаем, предоставлении посреднических и прочих услуг в сфере недвижимости (например, оценка, страхование, деятельность доверенных лиц).
Кодовые значения классификатора применяют при ведении арендной деятельности в разрезе:
- арендатора — как физических, так и юридических лиц;
- жилая и нежилая недвижимость;
- наличия/отсутствия прав собственности на это имущество.
Приведенные в классификаторе коды поделены на 2 группы относительно арендной деятельности:
- 68.2 — для собственников и арендаторов, сдающих недвижимость в аренду или субаренду;
- 68.3 — для посредников и агентов, сдающих недвижимость в аренду физическим или юридическим лицам.
В соответствии с правилами, установленными п. 9 требований к оформлению документов, представляемых в регистрирующий орган, утвержденных Приказом ФНС России от 31. 08.2020 № ЕД-7-14/617@, в заявлении о регистрации указывается не менее четырех цифровых знаков кода.
Код ОКВЭД при сдаче в аренду собственных и арендованных нежилых помещений
Для бизнеса, который сдает собственные или арендованные помещения, предусмотрен ОКВЭД 68.20 «Аренда и управление собственным или арендованным недвижимым имуществом» с более подробным разделением на 2 подгруппы: в отношении жилых и коммерческих помещений.
Эксперты КонсультантПлюс разобрали, как передать нежилое помещение в аренду. Используйте эти инструкции бесплатно.
Для чтения получите доступ в КонсультантПлюс (бесплатно на 2 дня)
Если организация или ИП специализируется на сдаче нежилой недвижимости, то применяется ОКВЭД 68.20.2 «Аренда и управление собственным или арендованным нежилым недвижимым имуществом».
Код ОКВЭД при сдаче в аренду нежилых помещений посредниками и агентами
Если сдача недвижимого имущества в аренду производится посредниками, т.е. агентами, агентствами недвижимости, брокерами и теми, кто оказывает услуги за вознаграждение или на договорной основе, то для таких услуг предусмотрен ОКВЭД группы 68. 3 «Операции с недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе».
Если юрлицо или ИП оказывает посреднические услуги в сфере аренды коммерческой недвижимости, то применим код 68.31.22.
Консультационные услуги в отношении арендной деятельности с нежилой недвижимостью оказываются с применением кода 68.31.42.
Пример.
Какой код использовать при сдаче недвижимого имущества в субаренду?
Для случая сдачи помещений в субаренду специальных кодов в классификаторе не выделено. Поэтому применяются общие коды по сдаче имущества в аренду в зависимости от ситуации и договорных отношений, классификации помещения (жилое/нежилое) и др.
Если вы заметили, что выбрали неверный код ОКВЭД, или решили сменить изначально заявленный ОКВЭД, то решение о его смене необходимо отразить документально. Для этого в ЕГРЮЛ или ЕГРИП вносятся необходимые изменения.
Так, например, организация изначально применяла ОКВЭД: сдача коммерческой недвижимости в аренду 68. 20.2 и сдавала нежилую собственность. Руководством организации принимается решение о смене вида деятельности и оказании посреднических и консультационных услуг в арендных сделках с нежилым имуществом.
Чтобы организации внести изменения в ЕГРЮЛ, необходимо подать в налоговую инспекцию заявление по форме № Р13014 (утв. приказом ФНС от 31.08.2020 № ЕД-7-14/617@). Для смены видов ОКВЭД необходимо заполнить в заявлении титульный лист, лист К и лист П.
В титульном листе заполняется ОГРН и ИНН организации, числовое значение причины представления заявления. Так, например, при изменении сведений, содержащихся в ЕГРЮЛ, проставляется значение — 2, а при исправлении ранее допущенной ошибки при указании ОКВЭД указывается код 4.
В листе К заполните:
- п. 1 на странице 1 — если в ЕГРЮЛ вносятся сведения о кодах по ОКВЭД. Необходимо указать не менее четырех цифр кода. При необходимости заполняется несколько страниц 1 листа К, но код основного вида деятельности заполняется только на одной странице 1 листа К;
- п. 2 на странице 2 — если из ЕГРЮЛ исключаются коды по ОКВЭД. Коды укажите так, как они указаны в ЕГРЮЛ.
При необходимости заполните несколько страниц 2 листа К.
Вот так выглядит заявление по форме Р14001 при смене ОКВЭД:
Таблица кодов ОКВЭД для операций с недвижимостью
Правильно подобрать коды ОКВЭД вам поможет таблица раздела L классификатора ОК 029-2014.
Кодовое значение | Характеристика деятельности операций с недвижимостью |
---|---|
68.10 | Операции по покупке и продаже недвижимости, находящейся в собственности. Код применяется относительно деятельности по операциям с многоквартирными, жилыми домами, квартирами, нежилыми зданиями и помещениями, включая магазины и торговые места, выставочные залы, склады, земельные участки, операциям по разделению земли на участки без их благоустройства |
68.10.1 | Подготовка к продаже недвижимости, находящейся в собственности |
68. 10.11 | Подготовка к продаже жилой недвижимости в собственности |
68.10.12 | Подготовка к продаже нежилой недвижимости в собственности |
68.10.2 | Операции купли-продажи собственного недвижимого имущества |
68.10.21 | Операции купли-продажи собственного жилого недвижимого имущества |
68.10.22 | Операции купли-продажи собственных нежилых зданий и помещений |
68.10.23 | Купля-продажа земельных участков |
68.20 | Операции по аренде и управлению собственной или арендованной недвижимостью Код применяется относительно деятельности по операциям сдачи в аренду, строительству и эксплуатации собственной недвижимости, эксплуатации арендованной недвижимости, сдаче в аренду домов, квартир, многоквартирных помещений, эксплуатации стоянок для передвижных домов |
68.20.1 | Аренда и управление собственным или арендованным жилым недвижимым имуществом |
68. 20.2 | Аренда и управление собственным или арендованным нежилым недвижимым имуществом |
68.20.21 | Деятельность по аренде и управлению собственными или арендованными торговыми объектами недвижимости (сделки со зданиями/помещениями, расположенными на земельном участке с разрешенным видом использования по размещению торговых объектов, объектов общественного питания, бытового обслуживания; сделки с объектами торговли, в которых размещены организации, осуществляющие продажу товаров/оказание банковских, страховых, развлекательных услуг/гостиничное обслуживание/размещение гаражей, стоянок для автомобилей сотрудников и посетителей такого объекта торговли. Этот ОКВЭД не применяется при осуществлении деятельности по аренде и управлению объектами оптовой торговли и розничными рынками |
68.20.29 | Аренда и управление собственным или арендованным прочим нежилым недвижимым имуществом |
68.31 | Операции с недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе Этим кодом обозначается деятельность агентств недвижимости по предоставлению услуг по работе с недвижимым имуществом – посреднических и консультационных услуг при покупке, продаже, аренде недвижимого имущества; деятельность агентов по поручительству. Этот ОКВЭД не применяется при осуществлении деятельности в области права (69.10) |
68.31.1 | Предоставление посреднических услуг при купле-продаже недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе |
68.31.11 | В отношении жилых помещений |
68.31.12 | В отношении нежилых помещений |
68.31.2 | Предоставление посреднических услуг по аренде недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе |
68.31.21 | В отношении жилых помещений |
68.31.22 | В отношении нежилых помещений |
68.31.3 | Предоставление консультационных услуг при купле-продаже недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе |
68.31.31 | В отношении жилых помещений |
68.31.32 | В отношении нежилых помещений |
68. 31.4 | Предоставление консультационных услуг по аренде недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе |
68.31.41 | В отношении жилых помещений |
68.31.42 | В отношении нежилых помещений |
68.31.5 | Предоставление посреднических услуг при оценке недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе |
68.31.51 | В отношении жилых помещений |
68.31.52 | В отношении нежилых помещений |
68.32 | Управление недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе предполагает деятельность учреждений по сбору арендной платы. Этот ОКВЭД не применяется при осуществлении деятельности в области права (69.10), коммунальных служб, управлении военными базами, тюрьмами и т.д. (81.10) |
68.32.1 | Управление эксплуатацией жилого фонда за вознаграждение или на договорной основе |
68. | Управление эксплуатацией коммерческого фонда за вознаграждение или на договорной основе |
68.32.3 | Деятельность по технической инвентаризации недвижимого имущества жилого фонда и нежилого фонда |
Может пригодиться:
- составляем договор аренды нежилого помещения;
- образец уведомления о расторжении договора аренды.
Является ли аренда услугой?
Р.В. Латыпова,
юрист Группы компаний Телеком-Сервис ИТ
С точки зрения гражданского права, аренда представляет собой вид обязательства по передаче имущества в пользование и/или владение. При этом гражданское законодательство не содержит квалификации аренды как услуги. Эти два различных вида обязательств урегулированы различными главами Гражданского кодекса РФ (далее ГК РФ). Положения, регулирующие арендные отношения закреплены в главе 34 ГК РФ, возмездное оказание услуг — в главе 39 ГК РФ.
Споры вызывает определение аренды в «налоговых целях».
Самостоятельного понятия аренды Налоговый кодекс РФ (далее НК РФ) не содержит. При толковании аренды налоговые органы ссылаются на пункт 5 статьи 38 НК РФ, тем самым приравняв аренду к услуге.
Услугой для целей налогообложения признается деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности.
Разобьем это определение на составные части.
Во-первых, услуга — это деятельность.
Воспользуемся Толковым словарем русского языка, согласно которого, деятельность — это занятия, труд (Толковый словарь русского языка/ Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. — М.: Азбуковник, 1998). Так, деятельность можно определить как совершение определенных действий, приводящих к получению определенного результата.
Услуга является объектом гражданских прав (статья 128 ГК РФ). В соответствии со статьей 779 ГК РФ, по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Другими словами, особенность услуги состоит в том, что тот, кто оказывает услугу, должен затратить определенные усилия, произвести действия, направленные на создание нематериального результата. По договору же аренды арендодатель лишь пассивно предоставляет имущество во временное владение и/или пользование. Следовательно, расценивать предоставление имущества в аренду как деятельность не представляется возможным.
Тем не менее, налоговые органы настаивая на своей позиции, приводят в качестве аргумента Общероссийский классификатор видов экономической деятельности (далее ОКВЭД), утвержденный Постановлением Госкомитета РФ по стандартизации и метрологии от 06.11.2001 г. № 454-ст, в котором в качестве вида экономической деятельности перечислена и аренда.
Однако в указанном Постановлении перечислены задачи, при решении которых применяется ОКВЭД. Это задачи, связанные с:
— классификацией и кодированием видов экономической деятельности, заявляемых хозяйствующими субъектами при регистрации;
— определением основного и других фактически осуществляемых видов экономической деятельности хозяйствующих субъектов;
— разработкой нормативных правовых актов, касающихся государственного регулирования отдельных видов экономической деятельности;
— осуществлением государственного статистического наблюдения по видам деятельности за развитием экономических процессов;
— подготовкой статистической информации для сопоставлений на международном уровне;
— кодированием информации о видах экономической деятельности в информационных системах и ресурсах, едином государственном регистре предприятий и организаций, других информационных регистрах;
— обеспечением потребностей органов государственной власти и управления в информации о видах экономической деятельности при решении аналитических задач.
Можно увидеть, что порядок исчисления и уплаты налогов и сборов в качестве задач, при решении которых применяется ОКВЭД, в приведенный перечень не включен, соотвественно доводы налоговых органов необоснованы.
Но даже, если в худшем случае признать аренду деятельностью, для признания ее услугой этого недостаточно, поскольку деятельность — лишь первый квалифицирующий признак услуги.
Вторым признаком является то, что результаты услуги не имеют материального выражения.
Согласно статье 606 Гражданского кодекса РФ, по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Т.о., в результате заключения договора аренды арендатор получает в пользование имущество. Материальный характер результата аренды налицо.
В-третьих, услуга потребляется в процессе осуществления деятельности.
Согласно статье 607 Гражданского кодекса РФ, объектом договора аренды являются земельные участки и другие обособленные природные объекты, предприятия и другие имущественные комплексы, здания, сооружения, оборудование, транспортные средства и другие вещи, которые не теряют своих натуральных свойств в процессе их использования (непотребляемые вещи). Т. о., полученное в аренду имущество не потребляется в процессе использования.
Итак, как и с точки зрения гражданского, так и с точки зрения законодательства о налогах и сборах, аренду нельзя признать услугой.
Судебная практика достаточно разнообразна, но в последнее время она чаще всего на стороне налогоплательщиков (Постановления ФАС МО № КА-А40/1361-03 от 18.03.2003 г., ФАС СЗО № А56-5644/03 от 22.05.2003 г.).
Особо хочется выделить Постановления Президиума ВАС РФ № № 3089/03, 11668/01 от 22.07.2003 г., которыми указывается, что «из анализа пункта 5 статьи 38 и статьи 39 Налогового кодекса Российской Федерации не следует, что доход от сдачи имущества в аренду признается выручкой от реализации товаров, работ или услуг».
Таким образом, пусть при рассмотрении частного вопроса, но высшая судебная инстанция наконец-то высказала свое мнение, признав, что аренда не является услугой. И это мнение играет далеко не последнюю роль в формировании судебной практики.
Вице-президент Мартин Бангеманн в заявлении, сделанном сегодня в Брюсселе, отверг критику, высказанную Председателем Комиссии г-ном Жаком Делором со стороны Председателя Ассоциация […] Немецкая промышленность (BDI), г-н […] Тайл Некер и председатель t h e Оптовая и внешняя торговля A s so ciation (BGA), Mr Michael Fuchs. europa.eu europa.eu | Вице-президент Martin BANGEMANN a rcus aujourd’hui Bruxelles les Critiques addresses par le Prsident de la Fdration de l’Industrie Allemande (BDI) M. Tyll NECKER et par M. […] Майкл ФУКС, президент […] де ла Ф д rat ion du Commerce en Gr os et Extrieur (BG A), au P r sident de l a Commission , М. Жак ДЕЛОР. europa.eu europa.eu |
Совместный проект […] Федерация Ge rm a n Оптовая и внешняя торговля , s eq ua и другие партнерские […] На помощь пришли организаций. разработкаpp.de разработкаpp.de | Pour y remdier, ассоциация […] fdrale a ll emand e d u commerce d e g ros et extrieur, se qua et d’au tr организации [. ..] Партнеры по совместному проекту. разработкаpp.de разработкаpp.de |
в сентябре 6 новичков начали работать в falch по 4 различным специальностям: промышленный клерк, […] механик-производитель, склад […] специалист, торговец т и н оптовая и внешняя торговля а н д бакалавр […] инженеры изучают свою профессию […] в международной, ориентированной на будущее компании. мы желаем им всем больших успехов! falch.com falch.com | 6 nouveaux apprentis ont начинают обучение в сентябре, данс 4cursus diffrents: […] технико-коммерческий, монтер, […] magasinier, v en te gnral e et commerce international al et diplme univ site [. ..] инженерные разработки. ils y apprennn […] leur профессия в международном и ориентированном бизнесе по сравнению с l’avenir.nous leurssouhaitons tous beaucoup de succs! falch.com falch.com |
В большинстве секторов с […] Низкая экспозиция E T O Иностранный C O MP ETITIE р е та я л торговля , p ro пригодность осталась […] активно во второй половине 2005 г. banqueducanada.ca banqueducanada.ca | Разделы по разделам […] peu ex po ss la concu rr ence trangre, comme la Construction ai nsi q ue le торговля de gr os et de d ta il, la [. ..] рентабилита […] leve au deuxime semestre de 2005. banqueducanada.ca banqueducanada.ca |
Оптом и р е та и l торговля h e lp поддержка расходов бизнеса и потребителей, включая инвестиции и импорт. ontariofinancingauthority.ca ontariofinancingauthority.ca | L e commerce de gros et de d tail aide soutenir les dpenses de et entreprises0014 es consommateurs, y compris l’investissem en t et l es импорт. ontariofinancingauthority.ca ontariofinancingauthority.ca |
Наконец, мораторий и принцип предосторожности: это не вопрос утверждения принципа, [. ..] принцип предосторожности, который был […] установлен в контексте пищевой безопасности et y , and t r an sferrin g i t wholesale to foreign p o li cy. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Enfin, le moratoire et le principe de prcaution: il n’est pas ici question d’abuser d’un principe -le […] Принципы предосторожности […] Scurit A LIMEN TAI RE ET DE LE TRAN SF PRER TOUT TOUT BONNEMENT V ER SF PRER TOUT TOUT BONNEMENT V ER SF PRER TOUT TOUT VAINNEMENT V ER SF . . europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
На Онтарио приходится 45% территории Каны 9.0013 da ‘ s wholesale and r e ta i l trade o u tp ut. ontariofinancingauthority.ca ontariofinancingauthority.ca | L’Ontario compte pour […] 45 % de l a val 9 евроКанада. ontariofinancingauthority.ca ontariofinancingauthority.ca |
Из вышеизложенного вам будет ясно, что мы рассматриваем любые деловые отношения по вашему […] часть с CEF как угрозу существующей группе Klckner […] Меллер оптом le r s and t h e F E G wholesale trade i n g eneral . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Vous aurez dduit de ce qui prcde que nous voyons dans l’tablissement d’une Relations d’affaires entre vous et CEF une menace pour le […] Группа существующих крупных дистрибьюторов […] KLCK NE R MOE LLE R ET P Наши LE Коммерция DE GRO S Re PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR . по основному адресу FEG. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Часть продаж в составе расходов домохозяйств (индуцированное воздействие) […] would also be attribute d t o wholesale and r e ta i l trade . iemr.org iemr.org | Une partie des dpenses des mnages (вторичные инциденты) […] serait auss i attri bu e a u торговля d e gr os et de d ta il . iemr.org iemr.org |
Можно напомнить, что Словения является небольшой, открытой экономикой с — согласно […] к последним доступным данным […] — соотношение o o f внешняя торговля I N GOO D S и S E RV S E RV S E RV IS . 56,5% как для экспорта, так и для импорта. ecb.europa.eu ecb.europa.eu | Il convient de rappeler que la [. ..] Slovnie est une petite conomie […] уверте до nt le r ati od u commerce e xt rie ur pa r […] au PIB s’lve, selon les dernires […] donnes disponibles, 56,5 % на экспорт и на импорт. ecb.europa.eu ecb.europa.eu |
Первые три […] схемы основаны на t h e Foreign Trade ( D ev elop me n t and R e gu ) Act 1992 (действующий […] от 7 августа 1992 г.). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Les trois premiers rgimes reposen sur la loi [. ..] relati ve au d velop pem ent et l a r glem e ntati on du commerce ex триер d e 19 92 (между […] en vigueur le 7 aot 1992). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
In Cen tr a l and E a st ern Eur op e , foreign trade c o nt должен быть динамическим, […] , но скорость его расширения несколько замедлилась. banquecentrale.eu banquecentrale.eu | En Eu ro pe ce ntr ale et ori entale , l e commerce e xt rie ur es t demeur [. . .] dynamique, mais sa progression s’est quelque peu tasse. banquecentrale.eu banquecentrale.eu |
Чрезмерные розничные сборы […] resulting from hi g h wholesale c h ar ges levied by t h e foreign h o st network oper at o r и a 3 in 1,14 l 900 […] ящики из высокой розницы […] надбавки, взимаемые собственным оператором сети клиента. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Les prix de dtail excelifs resultent du niveau lev des p rix de […] gros perus par l’oprateur du r se au h te tranger et, dan s de № mbreux cas, des marges leves [. ..] […] ралли на приз dtail par l’oprateur du rseau de l’abonn. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
По оценке авторов […] цена импак т о ф оптовые продажи в ино 440013 E x CH Марк Ange ET S , и T H T H HI T H HI 40014 …)временных и (экономически значимых) постоянных ценовых эффектов от ребалансировки портфеля. banqueducanada.ca banqueducanada.ca | e n juger pa r les rsultats qu’ils obtiennent, les oprations de […] rquilibrage de portefeuille ont des effets tant temporaires que persis ta nts (et impo rt муравьи [. ..] le plan conomique) sur les Cours du Change. banqueducanada.ca banqueducanada.ca |
F RT S : оптом из и иностранные c u rr услуги по обмену, выдаче дорожных чеков и аренде автомобилей. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | F RTS: commerce en gros et opration e n mo nn aies trangres, fou rn iture de chques de vo ya ges et ser vi ce de […] расположение автомобилей. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Фирмы представляли различные отрасли промышленности, включая первичный сектор [. ..] деятельность, производство и переработку ta i l и оптовую торговлю . safec.ca safec.ca | Представительство предприятий […] une varit de Secteurs, notamment des activits du Secteur primaire, […] la fab ri cati on e t le commerce de g ros et de dta il 3.safec.ca safec.ca |
Travelex работает на международном уровне […] платежные услуги, re ta i l и оптовая иностранная e x ch . ange деньги […] и оказание аутсорсинговых услуг банкам […] и другие финансовые учреждения. europa.eu europa. eu | Travelex est spcialise dans les services de rglements internationaux, […] Услуги де […] изменение au d t ail et de gr os (например, argent de vo ya ge) et la четыре 4 […]services d’externalisatio n aux b anques et autres финансовые учреждения. europa.eu europa.eu |
Wholesale trade , a cc ommoda ti o n and f o od services, information, cultural industries and отдых дал тысячи рабочих мест […] в 2007 г. dec-ced.gc.ca dec-ced.gc.ca | Le s secte urs DU Commerce DE GRO S, DE L ‘Hberg EM ENT ET LA РЕЗУПКО des l oisirs [. ..] ont gagn des millers d’emplois en 2007. dec-ced.gc.ca dec-ced.gc.ca |
Первые четыре […] схемы основаны на t h e Foreign Trade ( D ev elop me n t and R e gu ) Act 1992 (действующий […] от 7 августа 1992 года), который отменил Закон о контроле за импортом и экспортом 1947 года. | Les quatre premiers rgimes reposent sur la loi relati ve […] au dve loppe men t et la rgl emen tati on d u commerce extrieur (en tre en vigueur […] le 7 aot 1992) qui a abrog la loi sur le contrle des importatio ns et de s экспорт в 1947 г. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Занятость в большинстве этих отраслей заметно сократилась в прошлом году, в то время как […] занятость значительно выросла […] в различных секторах с низким уровнем международной торговли, например, конструкт io n ; оптом и р е та и л торговля ; и f i нет данных nce, страхование и недвижимость. banqueducanada.ca banqueducanada.ca | L’emploi a chut dans la plupart de ces secteurs l’an dernier alors qu’il a augment de faon marque dans […] разные филиалы peu […] ouverte s aux changes int er nationaux, comme la construc ti on, le commerce de gros et de dtail ainsi que les services financiers, les assuran ce s et l ‘i mmobilier. banqueducanada.ca banqueducanada.ca |
Re та i l и оптовая торговля c o nt […] крупнейший сектор в стране, в котором в 2005 г. работало приблизительно 2,6 миллиона человек. | L Электронная коммерция d e g ros et de dt аил c на […] de s’imposer comme le plus Important Secteur d’Activit du Pays, Workant Environ […] 2,6 миллиона человек в 2005 году. |
Региональные тенденции» обобщает информацию, собираемую ежемесячно среди […] руководителей предприятий в каждом регионе о деловой среде в отрасли, на рынке […] услуги, строительство ти o n и оптовая торговля . banquecentrale.eu banquecentrale.eu | Tendances rgionales synthtise les informations recueillies mensuellement auprs des chefs d’entreprises de la rgion sur […] Эволюция экономической конъюнктуры в промышленности, услуги […] маршаны, л a const ruc tio n et le commerce d например ros . banquecentrale.eu banquecentrale.eu |
Из них 450 25 […] занят в сфере ta i l и оптовой торговле и 4 0 e занят в бизнесе […] услуги. safec.ca safec.ca | Численность 450 человек, 25 сотрудников […] employ e s dan s l e commerce d e d tail et de gros et 40 d an s les [. ..] услуги вспомогательных предприятий. safec.ca safec.ca |
T h u s foreign s u pp liers export mainly on a wholesale b a si s, но не доставлять в консу me r s и s u pp ly мелкие дистрибьюторы только в ограниченном объеме. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Il s’ens ui t que les fournisseu rs trangers ex porte nt essentiellement au niveau des grossistes, mais n’ont pas pu tablir des relations commerciales avec les клиент ts плавник als et ne vend en t que [. ..] в ограниченном количестве […] мелких субдистрибьюторов. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Значительный рост конечного внутреннего спроса в Канаде за последний год также способствовал росту активности […] в нескольких секторах […] с низкой подверженностью международной торговле, такой как полиграфия и издательское дело, построить io n , и оптовая торговля . banqueducanada.ca banqueducanada.ca | Durant la mme priode, la forte progression de la requiree intrieure finale au Canada aussi stimul l’activit dans […] plusieurs secteurs peu […] ouvert s aux changes int er nationalaux, comme l’imp RE SSION ET L’I TI ON, LA CONS TR UCTIO N ET LE Commerce DE . banqueducanada.ca banqueducanada.ca |
Данный комплекс мер соответствует […] принципы изложены в […] упростить процедуры для операторов задействовать d i n внешняя торговля и i n a согласование с Комиссией […] автономные приостановки тарифов и квоты. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Cette srie de mesures est conforme aux principes visant […] упрощение процедур для […] les op r ateur s d u commerce extrieur, et la co mm unication de la Commission en matire de suspen si ons et de co намерения [. ..] Автономные тарифы. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Перед децидином г t o trade foreign e x ch ange you should carefully consider your investment objectives, level of experie nc e , and р и ск аппетит. forexyard.com forexyard.com | Avant d e Trader en devise UI Llez SoigneUsement Revoir vos Objectifs d’Vintissement, vostre niveau d ‘ ex PRE NCE , ET V OTR E GET RISS . forexyard.com forexyard.com |
Внешняя торговля и i n ve […] с экономической интеграцией внутри Европы. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | L Электронная коммерция e xtrieu r et l ‘i nves tiss 3 em […]де пара с экономической интеграцией в Европе. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Увеличение как e d торговля и внешняя торговля d i re ct Инвестиции могут стимулировать экономический рост и стать важным источником занятости. concordeurope.org concordeurope.org | L’Ccroi SS EEMP DE S изменения E T D ES в VE ST IS SEME NTS SEME NTS SEME NTS NTS NTS SEM0014 dir ects p ourrait stimuler la croissance con om ique et cont 4 ri [. ..]crer des emplois. concordeurope.org concordeurope.org |
Например, в ОКВЭД под коммерческой деятельностью понимается га с е и 9 al e ) . daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Айнси, с элон ла классификация ОКВЭД, коммерческая деятельность […] найти re L’A чат et LA R Даже TE DE Produits Prcdemment приобретает Aux fins de la Consommation out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out out ourt Professional (преобразование) ou encore p our tre revendus (торговля d e gros ) . daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Venerus, et. др. против Avis Budget
ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О УРЕГУЛИРОВАНИИ ГРУППОВОГО ИСКА
Достигнуто мировое соглашение по делу Хизер Венерус и др. против Avis Budget Car Rental, LLC и др. , дело № 6:13-cv-921-CEM-GJK. На этом Веб-сайте разъясняются: 1) условия Мирового соглашения; 2) кто является членом Класса; 3) как подать требование об оплате; 4) как возражать против Мирового соглашения; 5) как получить дополнительную информацию о Мировом соглашении.
Возможно, вы уже получили уведомление об этом действии. Вы получили это Уведомление, потому что Стороны достигли мирового соглашения по делу, которое дает право участникам группы урегулирования на выплату при своевременном подаче претензии.
Расчетный класс определяется как:
Все лица, которые (1) арендовали автомобиль Avis или Budget в штате Флорида после 12 июня 2008 г. и до 1 января 2016 г. в соответствии с предоплаченным ваучером, и (2) чья квитанция об аренде содержала отметку «SLI 0,00/день принята» или «ALI 0,00/день принята».
Из класса исключены все такие арендаторы, которые были вовлечены в дорожно-транспортные происшествия и у которых есть непогашенные требования об ответственности или незастрахованном/недостаточно застрахованном страховании автомобилистов, а также все такие арендаторы, чья ответственность или требования незастрахованных/недостаточно застрахованных автомобилистов были оплачены Ответчики.
ПОМОЩЬ ДЛЯ ВАШЕГО ПОНИМАНИЯ УВЕДОМЛЕНИЯ.
Позвоните по бесплатному номеру 1-855-637-1999 для получения дополнительной информации. Вы также можете связаться с советником класса по контактной информации, указанной в уведомлении.
Ваши законные права затрагиваются независимо от того, действуете вы или бездействуете. Пожалуйста, внимательно прочитайте уведомление.
ВАШИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА И ВОЗМОЖНОСТИ В ЭТОМ СОГЛАШЕНИИ | |
---|---|
ПОДАТЬ ФОРМУ ПРЕТЕНЗИИ | Это единственный способ получить выгоду от настоящего Мирового соглашения. Крайний срок подачи Формы претензии: 20 января 2023 г. . |
ПРЕДМЕТ РАСЧЕТА | Напишите в суд, объяснив, почему вы не согласны с Мировым соглашением. Крайний срок подачи возражений: 5 ноября 2022 г. . |
ПРИСУТСТВУЙТЕ НА ОКОНЧАТЕЛЬНОМ СЛУШАНИИ УТВЕРЖДЕНИЯ | Вы можете запросить у суда разрешение для вас или вашего адвоката высказаться по поводу вашего возражения на слушании по окончательному утверждению. Дата окончательного слушания по утверждению — 10 ноября 2022 г. |
НИЧЕГО НЕ ДЕЛАТЬ | Вы имеете право ничего не делать. Если вы ничего не предпримете, вы откажетесь от любых претензий к Avis Budget, связанных с претензиями и обвинениями в этом судебном процессе, которые являются частью Разрешенных претензий, как это определено в Мировом соглашении, даже если вы не подаете Претензию к оплате. |